Dunes Blanches – Bayonne

Venez déguster au coeur du centre historique un choux croquant garni d’une crème légère et aérienne. Celle-ci est fabriquée tout au long de la journée par nos équipes dans chaque boutique. Prenez un petit déjeuner à 9h, un goûter à 16h, des Dunes à toute heure. La Dune Blanche est légère. Ses courbes arrondies donnent à ce chou croquant et craquant de la sensualité. Les Dunes, on les aime, un peu, beaucoup, passionnément, à la folie, pour toujours.

Come and enjoy a crunchy choux filled with a light, airy cream in the heart of the historic center. The cream is made all day long by our teams in each store. Have breakfast at 9am, a snack at 4pm, Dunes at any time. The Dune Blanche is light. Its rounded curves give this crisp, crunchy cabbage sensuality. We love the Dunes, a little, a lot, passionately, madly, forever.

Probieren Sie im Herzen des historischen Zentrums einen knusprigen Windbeutel mit einer leichten und luftigen Creme. Diese wird den ganzen Tag über von unseren Teams in jeder Boutique hergestellt. Nehmen Sie um 9 Uhr ein Frühstück, um 16 Uhr einen Snack und zu jeder Tageszeit Dunes zu sich. Die Weiße Düne ist leicht. Ihre abgerundeten Kurven verleihen diesem knusprigen Kohlkopf Sinnlichkeit. Die Dünen liebt man, ein bisschen, viel, leidenschaftlich, verrückt, für immer.

Kom in het hart van het historische centrum genieten van knapperig soezendeeg met een luchtige crème. De crème wordt de hele dag door onze teams in elke winkel gemaakt. Je kunt ontbijten om 9 uur, een tussendoortje nemen om 16 uur en de Dunes eten wanneer je maar wilt. De Dune Blanche is licht. Zijn ronde vormen geven deze knapperige kool een sensueel gevoel. We houden van de Dunes, een beetje, veel, gepassioneerd, gek, voor altijd.

Venga a degustar una crujiente pasta choux recubierta de una crema ligera y aireada en pleno centro histórico. Nuestros equipos elaboran la crema durante todo el día en cada tienda. Desayune a las 9h, meriende a las 16h, tome las Dunas a cualquier hora. La Dune Blanche es ligera. Sus curvas redondeadas dan a esta col crujiente un toque sensual. Amamos las Dunas, un poco, mucho, apasionadamente, locamente, para siempre.

Venite a gustare una croccante pasta choux ricoperta da una crema leggera e ariosa nel cuore del centro storico. La crema viene preparata tutto il giorno dai nostri team in ogni negozio. Fate colazione alle 9.00, uno spuntino alle 16.00, le Dune a qualsiasi ora. La Dune Blanche è leggera. Le sue curve arrotondate danno a questo cavolo croccante una sensazione sensuale. Amiamo le Dune, un po', molto, appassionatamente, follemente, per sempre.