Léa Coutureau artisan d'art – Jungle exquise – Gamarde-les-Bains

Formée à la fois au design textile et à la broderie d'art, j'élabore des collections textiles de la conception de l'univers jusqu'aux textiles finis, voire jusqu'à l'objet lui-même (dans le cas des suspensions, panneaux muraux, tableaux et petits accessoires) . Ainsi, selon une demande, je peux concevoir pour vous des univers, des gammes colorées, des motifs, ainsi que réaliser tous types de techniques textiles telles que la broderie, le tissage, le tricot, ou encore la teinture. Je peux également broder d'après un motif déjà conçu… N'hésitez pas à me proposer vos projets !

Trained in both textile design and art embroidery, I create textile collections from the conception of the universe to the finished textiles, and even to the object itself (in the case of hangings, wall panels, paintings and small accessories) Thus, according to a request, I can design for you universes, colour ranges, patterns, as well as carry out all types of textile techniques such as embroidery, weaving, knitting, or dyeing. I can also embroider according to an already designed pattern… Do not hesitate to propose me your projects!

Als ausgebildete Textildesignerin und Kunststickerin entwerfe ich Textilkollektionen vom Entwurf der Welt bis zu den fertigen Textilien oder sogar bis zum Objekt selbst (im Fall von Hängelampen, Wandpaneelen, Bildern und kleinen Accessoires) Auf Wunsch entwerfe ich für Sie Welten, Farbpaletten, Muster und führe alle Arten von Textiltechniken wie Sticken, Weben, Stricken oder Färben aus. Ich kann auch nach einem bereits entworfenen Motiv sticken… Zögern Sie nicht, mir Ihre Projekte vorzuschlagen!

Opgeleid in zowel textielontwerp als kunstborduurwerk, ontwikkel ik textielcollecties vanaf de conceptie van het universum tot het afgewerkte textiel, en zelfs tot het object zelf (in het geval van hangers, wandpanelen, foto's en kleine accessoires) Zo kan ik op uw verzoek universums, kleurenreeksen en patronen ontwerpen en alle soorten textieltechnieken uitvoeren, zoals borduren, weven, breien of verven. Ik kan ook borduren van een reeds ontworpen patroon… Aarzel niet om mij uw projecten voor te stellen!

Formada tanto en diseño textil como en bordado artístico, desarrollo colecciones textiles desde la concepción del universo hasta los tejidos acabados, e incluso hasta el propio objeto (en el caso de perchas, paneles de pared, cuadros y pequeños accesorios) Así, según su petición, puedo diseñar universos, gamas de colores, patrones, así como realizar todo tipo de técnicas textiles como el bordado, el tejido, el punto o el teñido. También puedo bordar a partir de un patrón ya diseñado… No dude en proponerme sus proyectos

Formata sia in design tessile che in ricamo artistico, sviluppo collezioni tessili dall'ideazione dell'universo ai tessuti finiti, fino all'oggetto stesso (nel caso di appendini, pannelli da parete, quadri e piccoli accessori) Così, in base alle vostre richieste, posso progettare universi, gamme di colori, modelli, nonché realizzare tutti i tipi di tecniche tessili come il ricamo, la tessitura, la maglieria o la tintura. Posso anche ricamare da un modello già disegnato… Non esitate a propormi i vostri progetti!