Le plaisir de l'assiette – Ozolles

Le plaisir dans l'assiette, exploitant agricole vend poulets, pintades, canards, canettes, agneau, demi agneau ( au détail ou sous vide ) colis de bœuf ( 5 ou 10 kg) , colis de veau (5 kg) et volailles festives en fin d'année, élevées en plein air et nourries au blé sans OGM. Vente à la ferme sur commande, Vente sur le marché le vendredi matin à Paray le Monial, Marché estival le dimanche matin à Charolles et le lundi en nocturne à Matour.

The pleasure in the plate, farmer sells chickens, guinea fowl, cans, festive poultry at the end of the year, raised in the open air and fed with GMO-free wheat. Also sells lambs reared in the meadow.

Der Landwirt verkauft Hühner, Perlhühner, Enten, Enten, Lamm, halbes Lamm (im Einzelhandel oder vakuumverpackt), Rindfleischpakete (5 oder 10 kg), Kalbfleischpakete (5 kg) und Festtagsgeflügel am Jahresende, das im Freien aufgezogen und mit gentechnikfreiem Weizen gefüttert wird. Verkauf ab Hof auf Bestellung, Verkauf auf dem Markt am Freitagmorgen in Paray le Monial, Sommermarkt am Sonntagmorgen in Charolles und am Montag abends in Matour.

Het plezier in het bord, boer verkoopt kippen, parelhoenders, eenden, eendenkuikens, lam, half lam (retail of vacuüm verpakt), rundvleespakketten (5 of 10 kg), kalfsvleespakketten (5 kg) en feestelijk gevogelte aan het eind van het jaar, opgegroeid in de open lucht en gevoed met GGO-vrije tarwe Verkoop op de boerderij op bestelling, Verkoop op de markt op vrijdagochtend in Paray le Monial, Zomermarkt op zondagochtend in Charolles en op maandagavond in Matour.

El placer en el plato, el agricultor vende pollos, pintadas, patos, patitos, cordero, medio cordero (al por menor o envasado al vacío), paquetes de carne de vacuno (5 o 10 kg), paquetes de ternera (5 kg) y aves de corral festivas de fin de año, criadas al aire libre y alimentadas con trigo sin OMG Venta en la granja por encargo, Venta en el mercado el viernes por la mañana en Paray le Monial, Mercado de verano los domingos por la mañana en Charolles y los lunes por la noche en Matour.

Il piacere nel piatto, l'agricoltore vende polli, faraone, anatre, anatroccoli, agnelli, mezzi agnelli (al dettaglio o sottovuoto), pacchi di manzo (5 o 10 kg), pacchi di vitello (5 kg) e pollame per le feste di fine anno, allevati all'aperto e nutriti con grano senza OGM Vendita in azienda su ordinazione, Vendita sul mercato venerdì mattina a Paray le Monial, Mercato estivo la domenica mattina a Charolles e il lunedì sera a Matour.