La Vitrine – Marcigny

La Vitrine est un ancien magasin et maison sur trois étages, située au centre historique de Marcigny. Elle est entièrement restaurée et adaptée pour accueillir des artistes. Elle est là, pour présenter l’art contemporain et pour faire revivre le lieu de façon participative et aussi expérimentale, toujours dans l’art contemporain.

La Vitrine is a former shop and three-storey house in the historic centre of Marcigny. It has been completely restored and adapted to accommodate artists. It's there to showcase contemporary art and to bring the place back to life in a participatory and experimental way, always with an eye to contemporary art.

La Vitrine ist ein ehemaliges Geschäft und Haus auf drei Etagen im historischen Zentrum von Marcigny. Es wurde vollständig restauriert und für die Unterbringung von Künstlern angepasst. Sie ist da, um zeitgenössische Kunst zu präsentieren und den Ort auf partizipative und auch experimentelle Weise wiederzubeleben, immer in der zeitgenössischen Kunst.

La Vitrine is een voormalige winkel en huis van drie verdiepingen in het historische centrum van Marcigny. Het is volledig gerestaureerd en aangepast om kunstenaars te ontvangen. Het doel is om hedendaagse kunst te laten zien en de plek weer tot leven te brengen op een manier die zowel participatief als experimenteel is, altijd met het oog op hedendaagse kunst.

La Vitrine es una antigua tienda y casa de tres plantas situada en el centro histórico de Marcigny. Ha sido completamente restaurada y adaptada para acoger a artistas. Su objetivo es mostrar el arte contemporáneo y devolver la vida al lugar de forma participativa y experimental, siempre con la mirada puesta en el arte contemporáneo.

La Vitrine è un ex negozio e una casa a tre piani nel centro storico di Marcigny. È stata completamente restaurata e adattata per ospitare gli artisti. Il suo scopo è quello di presentare l'arte contemporanea e di far rivivere il luogo in modo partecipativo e sperimentale, sempre nell'ottica dell'arte contemporanea.