Description
Emilie s'est associée à une loutre pour fabriquer ses savons artisanaux. Bulle est ainsi devenue son emblème mais surtout celle de son engagement : prendre soin de soi dans le plus pur respect de la nature. Savons saponifiés à froid, à base d'huiles végétales biologiques, sans parfums ni huiles essentielles ou produit de synthèse. Visite à la demande su rendez-vous.
English
Emilie has teamed up with an otter to make her handcrafted soaps. Bulle has thus become not only her emblem, but above all that of her commitment to taking care of herself in the purest respect for nature. Cold-saponified soaps made from organic vegetable oils, without perfumes, essential oils or synthetic products. Visit on request by appointment.
Deutsch
Emilie hat sich mit einem Otter zusammengetan, um ihre handgefertigten Seifen herzustellen. So wurde Bulle zu ihrem Emblem, aber vor allem zu dem ihres Engagements: sich selbst zu pflegen und dabei die Natur zu respektieren. Kaltverseifte Seifen auf der Basis von biologischen Pflanzenölen, ohne Duftstoffe, ätherische Öle oder synthetische Produkte. Besichtigung auf Anfrage nach Terminvereinbarung.
Dutch
Emilie heeft een team gevormd met een otter om haar handgemaakte zepen te maken. Bulle is zo haar embleem geworden, maar vooral het embleem van haar engagement: voor jezelf zorgen met het zuiverste respect voor de natuur. Koudzeep gemaakt van biologische plantaardige oliën, zonder parfum, essentiële oliën of synthetische producten. Bezoek op aanvraag en op afspraak.
Español
Emilie se ha asociado con una nutria para elaborar sus jabones artesanales. Bulle se ha convertido así en su emblema, pero sobre todo en el emblema de su compromiso: cuidarse en el más puro respeto por la naturaleza. Jabones saponificados en frío, elaborados con aceites vegetales ecológicos, sin perfumes, aceites esenciales ni productos sintéticos. Visita previa cita.
Italiano
Emilie ha collaborato con una lontra per realizzare i suoi saponi artigianali. Bulle è così diventato il suo emblema, ma soprattutto l'emblema del suo impegno: prendersi cura di sé nel più puro rispetto della natura. Saponi saponificati a freddo a base di oli vegetali biologici, senza profumi, oli essenziali o prodotti sintetici. Visita su richiesta e su appuntamento.