Description
Tour des monédières, créé en mars 2021, est né de le rencontre d’un tourneur passionné par le travail et d’une région où naissent et grandissent plusieurs essences. Philippe PAJOT vous propose de partager cette passion au travers de ses créations et du fruit de son inspiration. Ses créations sont exclusivement fabriquées dans son atelier en Corrèze à Saint-Augustin, et veut faire reconnaître son savoir-faire.
English
Tour des Monédières, created in March 2021, was born of the encounter between a woodturner with a passion for his work and a region where many species of wood are born and bred. Philippe PAJOT invites you to share this passion through his creations and the fruit of his inspiration. His creations are made exclusively in his workshop in Saint-Augustin, in the Corrèze region of France.
Deutsch
Tour des monédières wurde im März 2021 gegründet und entstand aus der Begegnung eines leidenschaftlichen Drechslers mit einer Region, in der verschiedene Holzarten wachsen und gedeihen. Philippe PAJOT bietet Ihnen die Möglichkeit, diese Leidenschaft anhand seiner Kreationen und der Früchte seiner Inspiration zu teilen. Seine Kreationen werden ausschließlich in seinem Atelier in Saint-Augustin in der Corrèze hergestellt, und er möchte, dass sein Know-how anerkannt wird.
Dutch
Tour des Monédières, opgericht in maart 2021, is ontstaan uit de ontmoeting tussen een houtdraaier met een passie voor zijn werk en een streek waar verschillende houtsoorten ontstaan en groeien. Philippe PAJOT nodigt je uit om deze passie te delen door middel van zijn creaties en de vruchten van zijn inspiratie. Zijn creaties worden uitsluitend gemaakt in zijn atelier in Saint-Augustin, Corrèze, en hij wil dat zijn expertise erkend wordt.
Español
Tour des Monédières, creada en marzo de 2021, nace del encuentro entre un tornero apasionado por su trabajo y una región donde nacen y crecen varias especies de madera. Philippe PAJOT le invita a compartir esta pasión a través de sus creaciones y del fruto de su inspiración. Sus creaciones se realizan exclusivamente en su taller de Saint-Augustin, en Corrèze, y desea que se reconozca su saber hacer.
Italiano
Tour des Monédières, creato nel marzo 2021, nasce dall'incontro tra un tornitore con la passione per il suo lavoro e una regione dove nascono e crescono diverse specie di legno. Philippe PAJOT vi invita a condividere questa passione attraverso le sue creazioni e il frutto della sua ispirazione. Le sue creazioni sono realizzate esclusivamente nel suo laboratorio di Saint-Augustin, nella Corrèze, e desidera che la sua competenza sia riconosciuta.