Description
La boutique du Moulin d’Eschviller propose toute l'année des produits locaux et des produits labellisés « Qualité MOSL », démontrant ainsi le savoir-faire remarquable des producteurs et artisans mosellans. Les produits sont spécifiquement en lien avec le Moulin, la Scierie ou le Rucher. Farines, nouilles traditionnelles, graines apéritives, miels confectionnés par les apiculteurs, schlaeggel préparé par les arboriculteurs, ou encore objets de décoration en bois etc… : une gamme diversifiée de produits de qualité. Laissez-vous tenter par la boutique du Moulin d’Eschviller ou par un coup de cœur « made in Bitcherland » : nous vous accueillerons avec plaisir !
English
The store of the Moulin d'Eschviller offers all year long local products and products labeled "MOSL Quality", demonstrating the remarkable know-how of the producers and craftsmen of Moselle. The products are specifically related to the Mill, the Sawmill or the Beehive. Flour, traditional noodles, aperitif seeds, honey made by the beekeepers, schlaeggel prepared by the arboriculturists, or even decorative objects made of wood etc.: a diversified range of quality products. Let yourself be tempted by the store of the Moulin d'Eschviller or by a favorite "made in Bitcherland": we will welcome you with pleasure!
Deutsch
Die Boutique der Moulin d'Eschviller bietet das ganze Jahr über lokale Produkte und Produkte mit dem Gütesiegel "Qualité MOSL" an und demonstriert damit das bemerkenswerte Know-how der Produzenten und Handwerker der Mosel. Die Produkte stehen speziell in Verbindung mit der Mühle, dem Sägewerk oder dem Bienenstock. Mehl, traditionelle Nudeln, Aperitifsamen, von den Imkern hergestellter Honig, von den Obstbauern zubereiteter Schlaeggel oder auch Dekorationsgegenstände aus Holz usw.: eine vielfältige Palette an hochwertigen Produkten. Lassen Sie sich von der Boutique der Moulin d'Eschviller oder von einem Lieblingsstück "made in Bitcherland" verführen: Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Dutch
De winkel van de Moulin d'Eschviller biedt het hele jaar door streekproducten en producten met het label "MOSL Quality" aan en toont zo de opmerkelijke knowhow van de Moezelproducenten en -ambachtslieden. De producten zijn specifiek verbonden met de Molen, de Zagerij of de Bijenkorf. Meel, traditionele noedels, aperitiefzaden, honing gemaakt door de imkers, schlaeggel bereid door de boomkwekers, of zelfs decoratieve voorwerpen van hout etc.: een gevarieerd aanbod van kwaliteitsproducten. Laat u verleiden door de winkel van Moulin d'Eschviller of door een favoriet "made in Bitcherland": wij ontvangen u graag!
Español
La tienda del Moulin d'Eschviller ofrece durante todo el año productos locales y productos con la etiqueta "Calidad MOSL", demostrando el notable saber hacer de los productores y artesanos del Mosela. Los productos están relacionados específicamente con el Molino, el Aserradero o la Colmena. Harina, fideos tradicionales, semillas de aperitivo, miel elaborada por los apicultores, schlaeggel preparado por los arboricultores, o incluso objetos decorativos de madera, etc.: una variada gama de productos de la región del Mosela una amplia gama de productos de calidad. Déjese tentar por la tienda del Moulin d'Eschviller o por un favorito "made in Bitcherland": ¡le acogeremos con gusto!
Italiano
Il negozio del Moulin d'Eschviller offre tutto l'anno prodotti locali e prodotti con il marchio "Qualità MOSL", a dimostrazione del notevole know-how dei produttori e degli artigiani della Mosella. I prodotti sono specificamente legati al Mulino, alla Segheria o all'Alveare. Farina, tagliatelle tradizionali, semi per aperitivi, miele prodotto dagli apicoltori, schlaeggel preparato dagli arboricoltori, o ancora oggetti decorativi in legno ecc.: una gamma variegata di prodotti della regione della Mosella un'ampia gamma di prodotti di qualità. Lasciatevi tentare dal negozio del Moulin d'Eschviller o da uno dei preferiti "made in Bitcherland": vi accoglieremo con piacere!