Halle technologique – Montardon

Située sur le site du Lycée agricole de Montardon, au nord de Pau, la Halle technologique agroalimentaire propose une gamme de produits élaborés par les apprenants : produits frais, épicerie salée, épicerie sucrée, fromage de brebis Ossau Iraty, yaourts au lait de vaches fabriqué sur place avec le troupeau du lycée. La priorité est de privilégier le circuit court et de limiter l'empreinte carbone. Les matières premières sont issues des exploitations de l'Agrocampus 64 et de producteurs locaux. Fraîcheur et goût assurés ainsi que la bonne humeur !!!

Located on the site of the Lycée agricole de Montardon, north of Pau, the Halle technologique agroalimentaire offers a range of products developed by students: fresh produce, savoury and sweet groceries, and Ossau Iraty ewe's milk cheese. Our priority is to promote short supply chains and limit our carbon footprint. Raw materials are sourced from Agrocampus 64 farms and local producers. Freshness, taste and good humor guaranteed!

Die auf dem Gelände des Lycée agricole de Montardon, nördlich von Pau, gelegene Halle technologique agroalimentaire bietet eine Reihe von Produkten an, die von den Schülern hergestellt werden: Frischprodukte, salzige und süße Lebensmittel, Schafskäse Ossau Iraty. Der Schwerpunkt liegt auf kurzen Wegen und der Begrenzung des CO2-Fußabdrucks. Die Rohstoffe stammen aus den Betrieben des Agrocampus 64 und von lokalen Erzeugern. Frische und Geschmack sowie gute Laune sind garantiert!!!

De Halle technologique agroalimentaire bevindt zich op het terrein van het Lycée agricole de Montardon, ten noorden van Pau, en biedt een scala aan producten die door studenten zijn ontwikkeld: verse producten, hartige kruidenierswaren, zoete kruidenierswaren, kaas van Ossau Iraty schapenmelk, yoghurt van koeienmelk die ter plekke met de kudde van de school wordt geproduceerd. De prioriteit is om kortsluiting te bevorderen en de koolstofvoetafdruk te beperken. De grondstoffen komen van Agrocampus 64 boerderijen en lokale producenten. Versheid, smaak en een goed humeur gegarandeerd!

Situada en las instalaciones del Liceo Agrícola de Montardon, al norte de Pau, la Halle technologique agroalimentaire ofrece una gama de productos elaborados por los alumnos: productos frescos, comestibles salados, comestibles dulces, queso de oveja Ossau Iraty, yogures a base de leche de vaca producida in situ con el rebaño de la escuela. La prioridad es favorecer los circuitos cortos y limitar la huella de carbono. Las materias primas proceden de las granjas Agrocampus 64 y de productores locales. ¡Frescura, sabor y buen humor garantizados!

Situata sul sito del Lycée agricole de Montardon, a nord di Pau, la Halle technologique agroalimentaire offre una gamma di prodotti sviluppati dagli studenti: prodotti freschi, alimentari salati, alimentari dolci, formaggio di pecora Ossau Iraty, yogurt a base di latte vaccino prodotto in loco con la mandria della scuola. La priorità è privilegiare i circuiti brevi e limitare l'impronta di carbonio. Le materie prime provengono dalle aziende agricole dell'Agrocampus 64 e da produttori locali. Freschezza, gusto e buonumore garantiti!