Freecel créations – Frasne-le-Château

Fred dans son atelier, aime partir du bois brut pour le transformer en objets de décoration de tout genre, il crée aussi des meubles personnalisés, des miroirs, des lampes de chevet….. Aux périodes de Noël, l'inspiration ne manque pas et les idées apportées par Céline, sa compagne, donnent lieu à des décorations naturelles et originales. La galerie installée chez eux peut se visiter sur simple demande. Pour les périodes de fêtes, les réalisations de Fred se découvrent lors des portes ouvertes ou sur les nombreux stands lors des marchés de Noël ou autre.

In his workshop, Fred likes to use raw wood to transform it into all kinds of decorative objects. He also creates customised furniture, mirrors and bedside lamps….. At Christmas time, there is no lack of inspiration and the ideas brought by Céline, his partner, give rise to natural and original decorations. The gallery installed in their home can be visited on request. During the festive season, Fred's creations can be seen at open houses or on the many stands at Christmas markets and other events.

Fred geht in seiner Werkstatt gerne von unbehandeltem Holz aus, um es in Dekorationsgegenstände aller Art zu verwandeln. Er entwirft auch individuelle Möbel, Spiegel und Nachttischlampen…… In der Weihnachtszeit fehlt es nicht an Inspirationen, und die Ideen, die seine Lebensgefährtin Céline einbringt, führen zu natürlichen und originellen Dekorationen. Die bei ihnen eingerichtete Galerie kann auf einfache Anfrage besichtigt werden. In der Weihnachtszeit kann man Freds Werke bei einem Tag der offenen Tür oder an einem der zahlreichen Stände auf Weihnachtsmärkten oder anderen Märkten entdecken.

In zijn atelier verwerkt Fred graag ruw hout tot allerlei decoratieve voorwerpen. Hij maakt ook meubels, spiegels en bedlampjes op maat….. In de kersttijd is er geen gebrek aan inspiratie en de ideeën van Céline, zijn partner, leiden tot natuurlijke en originele decoraties. De in hun huis geïnstalleerde galerie kan op verzoek worden bezocht. Tijdens de feestdagen zijn Freds creaties te zien bij open huizen of op de vele stands op kerstmarkten en andere evenementen.

En su taller, a Fred le gusta utilizar la madera en bruto para transformarla en todo tipo de objetos decorativos. También crea muebles a medida, espejos y lámparas de cabecera…… En Navidad no falta la inspiración y las ideas aportadas por Céline, su socia, dan lugar a decoraciones naturales y originales. La galería instalada en su domicilio puede visitarse previa petición. Durante las fiestas, las creaciones de Fred pueden verse en casas abiertas o en los numerosos puestos de los mercados navideños y otros eventos.

Nel suo laboratorio, Fred ama utilizzare il legno grezzo per trasformarlo in oggetti decorativi di ogni tipo. Crea anche mobili personalizzati, specchi e lampade da comodino….. A Natale l'ispirazione non manca e le idee portate da Céline, la sua compagna, danno vita a decorazioni naturali e originali. La galleria installata nella loro casa può essere visitata su richiesta. Durante le festività, le creazioni di Fred si possono ammirare nelle case aperte o nei numerosi stand dei mercatini di Natale e di altri eventi.