FERME DES 2 MOULINS – Portet-de-Luchon

Logée au cœur des Pyrénées à 1300m d'altitude, nous sommes éleveurs de vache Limousine. Cette race, renommée pour sa qualité bouchère, sa rusticité et son adaptation aux environnements montagneux, trouve chez nous un écrin idéal pour s'épanouir. Du chaud confort de nos étables en hiver aux vastes pâturages verdoyants des estives en été, nos vaches bénéficient d'un environnement privilégié tout au long de l'année. Attachés à des pratiques d'élevage responsables, nous veillons attentivement à leur bien-être. Nous sommes fiers de vous proposer des colis de viande savoureux issu de notre élevage. En plus de la viande fraiche, nous vous proposons une gamme de salaisons et conserves artisanales, élaborées avec passion pour ravir les palais les plus exigeants. En soutenant notre exploitation familiale, vous optez pour une consommation responsable et une proximité avec des éleveurs engagés.

Located in the heart of the Pyrenees at an altitude of 1300m, we breed Limousin cows. This breed, renowned for its beef quality, hardiness and adaptation to mountain environments, finds here the ideal setting to flourish. From the warm comfort of our cowsheds in winter to the vast green pastures of the estives in summer, our cows enjoy a privileged environment all year round. Committed to responsible breeding practices, we take great care to ensure their well-being. We're proud to offer you tasty packages of meat from our own cows. In addition to fresh meat, we offer a range of artisanal cured and preserved meats, passionately crafted to delight the most discerning palates. By supporting our family business, you're opting for responsible consumption and proximity to committed breeders.

Wir sind Züchter von Limousin-Kühen im Herzen der Pyrenäen auf 1300 m Höhe. Diese Rasse, die für ihre Fleischqualität, ihre Robustheit und ihre Anpassung an die Bergwelt bekannt ist, findet bei uns ein ideales Umfeld, in dem sie sich entfalten kann. Vom warmen Komfort unserer Ställe im Winter bis zu den weiten, grünen Weiden der Sommerweiden im Sommer profitieren unsere Kühe das ganze Jahr über von einer privilegierten Umgebung. Wir legen Wert auf eine verantwortungsvolle Tierhaltung und achten sorgfältig auf ihr Wohlergehen. Wir sind stolz darauf, Ihnen schmackhafte Fleischpakete aus unserer Zucht anbieten zu können. Zusätzlich zum Frischfleisch bieten wir Ihnen eine Reihe von handwerklich hergestellten Pökel- und Konservenprodukten, die mit Leidenschaft hergestellt werden, um auch den anspruchsvollsten Gaumen zu erfreuen. Indem Sie unseren Familienbetrieb unterstützen, entscheiden Sie sich für einen verantwortungsvollen Konsum und die Nähe zu engagierten Züchtern.

In het hart van de Pyreneeën, op 1300 meter hoogte, fokken we Limousin koeien. Dit ras, dat bekend staat om zijn vleeskwaliteit, winterhardheid en vermogen om zich aan te passen aan een bergomgeving, vindt hier de ideale omgeving om te gedijen. Van het warme comfort van onze stallen in de winter tot de uitgestrekte groene weiden van de bergweiden in de zomer, onze koeien genieten het hele jaar door van een bevoorrechte omgeving. We zijn toegewijd aan verantwoorde landbouwpraktijken en besteden veel zorg aan hun welzijn. We zijn er trots op dat we je smakelijke pakketten vlees van onze boerderij kunnen aanbieden. Naast vers vlees bieden we ook een assortiment ambachtelijk gezouten en geconserveerde vleeswaren, met passie gemaakt om de meest veeleisende fijnproevers te plezieren. Door ons familiebedrijf te steunen, kies je voor verantwoorde consumptie en een nauwe relatie met betrokken boeren.

Situados en el corazón de los Pirineos, a 1.300 m de altitud, criamos vacas de raza Limusina. Esta raza, conocida por la calidad de su carne, su rusticidad y su capacidad de adaptación al medio montañoso, encuentra aquí el marco ideal para desarrollarse. Desde el cálido confort de nuestros establos en invierno hasta los extensos pastos verdes de los prados de montaña en verano, nuestras vacas disfrutan de un entorno privilegiado durante todo el año. Comprometidos con unas prácticas ganaderas responsables, nos esmeramos en garantizar su bienestar. Estamos orgullosos de ofrecerle sabrosos paquetes de carne de nuestra granja. Además de carne fresca, ofrecemos una gama de embutidos y conservas artesanales, elaborados con pasión para deleitar a los paladares más exigentes. Al apoyar a nuestra empresa familiar, está apostando por un consumo responsable y una estrecha relación con agricultores comprometidos.

Nel cuore dei Pirenei, a 1300 metri di altitudine, alleviamo vacche di razza Limousin. Questa razza, rinomata per la qualità della carne, la resistenza e la capacità di adattarsi agli ambienti montani, trova qui l'ambiente ideale per prosperare. Dal caldo comfort delle nostre stalle in inverno ai vasti pascoli verdi degli alpeggi in estate, le nostre mucche godono di un ambiente privilegiato tutto l'anno. Impegnati in pratiche agricole responsabili, ci preoccupiamo di garantire il loro benessere. Siamo orgogliosi di offrirvi gustosi pacchi di carne provenienti dalla nostra fattoria. Oltre alla carne fresca, offriamo una gamma di salumi e conserve artigianali, realizzati con passione per deliziare i palati più esigenti. Sostenendo la nostra azienda a conduzione familiare, optate per un consumo responsabile e per una stretta relazione con agricoltori impegnati.