Description
Etxe Peio, c’est le partage autour d’une bonne table. L’entreprise, née au cœur du Pays Basque, propose une large gamme de produits du terroir basque. Sa sélection de producteurs locaux et passionnés permet à Etxe Peio de vous proposer qualité et authenticité, reflétant parfaitement la cuisine traditionnelle basque. Fort de plus de 10 ans d’expérience dans le domaine de l’épicerie fine, Etxe Peio s’est construit au fil des années une solide réputation pour devenir actuellement LE spécialiste des produits basques. Aujourd’hui Etxe Peio présente ses produits sur de nombreux salons et foires de France, dans plusieurs boutiques et sur son site web. C’est à Arcachon qu’Etxe Peio a ouvert sa toute dernière épicerie. Nous vous attendons dans notre boutique du Centre-Ville d’Arcachon, pour vous faire déguster nos produits afin de partager un bon moment basque.
English
Etxe Peio is all about sharing around a good table. The company, born in the heart of the Basque Country, offers a wide range of products from the Basque region. Its selection of local and passionate producers allows Etxe Peio to offer you quality and authenticity, perfectly reflecting the traditional Basque cuisine. With more than 10 years of experience in the field of delicatessen, Etxe Peio has built a solid reputation over the years and is currently THE specialist in Basque products. Today Etxe Peio presents its products on many trade shows and fairs in France, in several shops and on its website. It is in Arcachon that Etxe Peio opened his latest grocery store. We are waiting for you in our shop in the centre of Arcachon, to make you taste our products in order to share a good Basque moment.
Deutsch
Etxe Peio steht für das Teilen an einem guten Tisch. Das Unternehmen, das im Herzen des Baskenlandes entstanden ist, bietet eine breite Palette an Produkten aus der baskischen Region. Durch die Auswahl lokaler und leidenschaftlicher Erzeuger kann Etxe Peio Ihnen Qualität und Authentizität bieten, die die traditionelle baskische Küche perfekt widerspiegeln. Mit mehr als 10 Jahren Erfahrung im Bereich Feinkost hat sich Etxe Peio im Laufe der Jahre einen soliden Ruf aufgebaut und ist heute DER Spezialist für baskische Produkte. Heute präsentiert Etxe Peio seine Produkte auf zahlreichen Messen und Ausstellungen in Frankreich, in mehreren Geschäften und auf seiner Website. In Arcachon hat Etxe Peio sein neuestes Lebensmittelgeschäft eröffnet. Wir erwarten Sie in unserem Geschäft im Stadtzentrum von Arcachon, wo Sie unsere Produkte probieren können, um einen guten baskischen Mom
Dutch
Bij Etxe Peio draait alles om delen rond een goede tafel. Het bedrijf, geboren in het hart van Baskenland, biedt een breed scala aan producten uit de Baskische regio. Dankzij de selectie van lokale en gepassioneerde producenten kan Etxe Peio u kwaliteit en authenticiteit bieden, die perfect aansluiten bij de traditionele Baskische keuken. Met meer dan 10 jaar ervaring in de delicatessensector heeft Etxe Peio in de loop der jaren een solide reputatie opgebouwd om DE specialist in Baskische producten te worden. Vandaag presenteert Etxe Peio zijn producten op talrijke beurzen en tentoonstellingen in Frankrijk, in verschillende winkels en op zijn website. Etxe Peio heeft zijn nieuwste kruidenierswinkel geopend in Arcachon. Wij verwelkomen u graag in onze winkel in het centrum van Arcachon, waar u onze producten kunt proeven en een goed Baskisch moment kunt delen.
Español
En Etxe Peio se trata de compartir alrededor de una buena mesa. La empresa, nacida en el corazón del País Vasco, ofrece una amplia gama de productos de la región vasca. Su selección de productores locales y apasionados permite a Etxe Peio ofrecerle calidad y autenticidad, reflejando perfectamente la cocina tradicional vasca. Con más de 10 años de experiencia en el sector de la charcutería, Etxe Peio se ha forjado una sólida reputación a lo largo de los años hasta convertirse en EL especialista en productos vascos. En la actualidad, Etxe Peio presenta sus productos en numerosas ferias y exposiciones en Francia, en varias tiendas y en su sitio web. Etxe Peio ha abierto su última tienda de comestibles en Arcachon. Esperamos recibirle en nuestra tienda del centro de Arcachon, donde podrá degustar nuestros productos y compartir un buen momento vasco.
Italiano
Etxe Peio è tutta una questione di condivisione intorno a una buona tavola. L'azienda, nata nel cuore dei Paesi Baschi, offre un'ampia gamma di prodotti della regione basca. La selezione di produttori locali e appassionati permette all'Etxe Peio di offrire qualità e autenticità, rispecchiando perfettamente la cucina tradizionale basca. Con oltre 10 anni di esperienza nel settore della gastronomia, Etxe Peio si è costruito una solida reputazione nel corso degli anni fino a diventare LO specialista dei prodotti baschi. Oggi Etxe Peio presenta i suoi prodotti in numerose fiere e mostre in Francia, in diversi negozi e sul suo sito web. Etxe Peio ha aperto il suo ultimo negozio di alimentari ad Arcachon. Saremo lieti di accogliervi nel nostro negozio nel centro di Arcachon, dove potrete degustare i nostri prodotti e condividere un buon momento basco.