Description
Toute l'année, le Drive Producteurs Bruche vous propose des produits 100% locaux : légumes, viandes, fromages, miel, pains, alcool, … Visiteur ou habitant, pour une seule commande ou de manière régulière, connectez-vous sur www.drive-fermier-schirmeck.fr, choisissez vos produits et passez votre commande avant le mardi minuit. Il ne vous restera plus qu'à venir la récupérer le jeudi sur la Place du Marché à Schirmeck.
English
All year round, the Drive Producteurs Bruche offers 100% local produce: vegetables, meats, cheeses, honey, breads, alcohol, etc. Visitor or resident, for a single order or on a regular basis, log on to www.drive-fermier-schirmeck.fr, choose your products and place your order before midnight on Tuesday. All you have to do is pick it up on Thursday at the Place du Marché in Schirmeck.
Deutsch
Das ganze Jahr über bietet Ihnen der Drive Producteurs Bruche 100% lokale Produkte an: Gemüse, Fleisch, Käse, Honig, Brot, Alkohol, … Besucher oder Einwohner, für eine einzige Bestellung oder regelmäßig, loggen Sie sich auf www.drive-fermier-schirmeck.fr ein, wählen Sie Ihre Produkte aus und geben Sie Ihre Bestellung bis Dienstag um Mitternacht auf. Sie müssen sie dann nur noch am Donnerstag auf dem Marktplatz in Schirmeck abholen.
Dutch
Het hele jaar door biedt de Bruche Producers Drive je 100% lokale producten: groenten, vlees, kaas, honing, brood, alcohol, enz. Bezoeker of inwoner, voor een eenmalige bestelling of op regelmatige basis, log in op www.drive-fermier-schirmeck.fr, kies je producten en plaats je bestelling voor middernacht op dinsdag. Het enige wat je hoeft te doen is het op donderdag af te halen op de Place du Marché in Schirmeck.
Español
Durante todo el año, la Ruta de los Productores de Bruche le ofrece productos 100% locales: verduras, carne, queso, miel, pan, alcohol, etc. Visitante o residente, para un pedido único o de forma regular, conéctese a www.drive-fermier-schirmeck.fr, elija sus productos y haga su pedido antes de la medianoche del martes. Sólo tiene que recogerlo el jueves en la Place du Marché de Schirmeck.
Italiano
Durante tutto l'anno, la Strada dei Produttori di Bruche vi offre il 100% di prodotti locali: verdure, carne, formaggio, miele, pane, alcolici, ecc. Visitatori o residenti, per un ordine singolo o regolare, collegatevi al sito www.drive-fermier-schirmeck.fr, scegliete i vostri prodotti ed effettuate l'ordine entro la mezzanotte di martedì. Non resta che ritirarlo giovedì in Place du Marché a Schirmeck.