Description
Ce domaine familial, à taille humaine, vous propose des Cuvées "cousues main", authentiques ! Animés d'une même passion de la vigne et du vin, Laurence et Cyrille, gèrent tous deux l'exploitation familiale, élaborent, commercialisent les Champagnes de la propriété et s'attachent à perpétuer les traditions et le savoir-faire transmis depuis plusieurs générations. Soucieux de la préservation de leur terroir, leur vignoble est conduit de manière raisonnée avec des techniques utilisées en viticulture bio.
Leur travail est appliqué et soigné en fonction de la météo, à chaque parcelle …! Le domaine est certifié HVE depuis 2016.
English
This family estate offers authentic “handmade” cuvées (vintages). Driven by the same passion for vines and wines, Laurence and Cyrille manage the family business together, developing and marketing the property's Champagnes while being committed to continuing the traditions and the expertise handed down through several generations. Concerned with preserving their terroir, their vineyard is managed in an integrated way using organic viticulture techniques. Their work is applied and meticulous depending on the weather, for each plot…! The estate has been HVE certified (high environmental value) since 2016.
Deutsch
Dieses Familienweingut mit überschaubarer Größe bietet Ihnen "handgemachte", authentische Cuvées! Laurence und Cyrille, die eine gemeinsame Leidenschaft für Reben und Wein haben, leiten beide den Familienbetrieb, stellen die Champagner des Weinguts her und vermarkten sie. Sie bemühen sich, die Traditionen und das seit mehreren Generationen überlieferte Know-how fortzuführen. Die Weinberge werden nach dem Prinzip der nachhaltigen Bewirtschaftung mit Techniken des Bio-Weinbaus bewirtschaftet, da ihnen die Erhaltung ihres Terroirs am Herzen liegt
Ihre Arbeit wird je nach Wetterlage in jeder Parzelle angewandt und gepflegt …! Das Weingut ist seit 2016 HVE-zertifiziert.
Dutch
Dit familiebedrijf, op menselijke schaal, biedt u authentieke, handgemaakte wijnen! Laurence en Cyrille, die dezelfde passie voor wijnstokken en wijn delen, beheren het familiebedrijf, produceren en commercialiseren de Champagnes van het domein en zetten zich in om de tradities en knowhow die door de generaties heen zijn doorgegeven te bestendigen. Bezorgd over het behoud van hun terroir, wordt hun wijngaard op een doordachte manier beheerd met technieken die gebruikt worden in de biologische wijnbouw
Hun werk wordt aangebracht en verzorgd naargelang het weer, in elk perceel…! Het landgoed is sinds 2016 HVE gecertificeerd.
Español
Esta finca familiar, a escala humana, le ofrece auténticos vinos artesanales Laurence y Cyrille, que comparten la misma pasión por la viña y el vino, dirigen la empresa familiar, producen y comercializan los champagnes de la finca y se comprometen a perpetuar las tradiciones y el saber hacer transmitidos de generación en generación. Preocupados por la preservación de su terruño, su viñedo se gestiona de forma razonada con técnicas utilizadas en la viticultura ecológica
¡Su trabajo se aplica y se cuida según el tiempo, en cada parcela…! La finca cuenta con la certificación HVE desde 2016.
Italiano
Questa tenuta familiare, a misura d'uomo, vi offre vini autentici e artigianali! Laurence e Cyrille, che condividono la stessa passione per la vite e il vino, gestiscono l'azienda di famiglia, producono e commercializzano gli champagne della tenuta e si impegnano a perpetuare le tradizioni e il know-how tramandati di generazione in generazione. Preoccupati di preservare il loro terroir, i loro vigneti sono gestiti in modo ragionato con tecniche di viticoltura biologica
Il loro lavoro viene applicato e curato in base al tempo, in ogni pacco…! La tenuta è certificata HVE dal 2016.