Boutique "Les Copains d'Thiérache" – Guise

Boutique de produits du terroir, elle a pour objet de faire la promotion de l'agriculture locale et la sensibilisation des consommateurs du territoire à une alimentation locale. Maroilles, cidre, jus de pomme, tripes, salade, conserves… Venez découvrir les saveurs de Thiérache avec Anthony, le responsable de la boutique ! Possibilité de location vélos sur place.

A store selling local produce, its aim is to promote local agriculture and encourage local consumers to eat locally. Maroilles, cider, apple juice, tripe, salad, preserves… Come and discover the flavors of Thiérache with Anthony, the store manager! Bike rental available on site.

Laden mit regionalen Produkten. Sein Ziel ist es, die lokale Landwirtschaft zu fördern und die Verbraucher der Region für eine lokale Ernährung zu sensibilisieren. Maroilles, Cidre, Apfelsaft, Kutteln, Salat, Konserven… Entdecken Sie mit Anthony, dem Leiter des Ladens, die Geschmäcker der Thiérache! Fahrräder können vor Ort gemietet werden.

Een winkel die lokale producten verkoopt, met als doel de lokale landbouw te promoten en lokale consumenten aan te moedigen om lokaal te eten. Maroilles, cider, appelsap, pens, salade, conserven… Kom de smaken van Thiérache ontdekken met Anthony, de winkelmanager! Fietsverhuur ter plaatse.

Tienda de productos locales, su objetivo es promover la agricultura local y animar a los consumidores locales a comer localmente. Maroilles, sidra, zumo de manzana, callos, ensalada, conservas… Venga a descubrir los sabores de Thiérache con Anthony, el responsable de la tienda Alquiler de bicicletas in situ.

Negozio di prodotti locali, il cui obiettivo è promuovere l'agricoltura locale e incoraggiare i consumatori locali a mangiare in loco. Maroilles, sidro, succo di mela, trippa, insalata, conserve… Venite a scoprire i sapori di Thiérache con Anthony, il gestore del negozio! Noleggio biciclette disponibile in loco.