Biscuiterie de Bourgogne – Tour des Terroirs – Joux-la-Ville

La biscuiterie de Bourgogne a le plaisir de fabriquer depuis de nombreuses années des biscuits de qualité, principalement au format d'une bouchée pour être dégusté sur le pouce, seul ou accompagné d'une boisson chaude. La chocolaterie Chopard a été créé par son dirigeant en 2020. Venez découvrir notre fabrique ! En la visitant elle sera accompagnée d'une dégustation gratuite en boutique. Ouvert 7/7 durant la saison.

The Burgundy biscuit factory has had the pleasure of producing quality biscuits for many years, mainly in bite-size format to be enjoyed on the go, on their own or with a hot drink. The Chopard chocolate factory was created by its manager in 2020. Come and discover our factory! When you visit it, you will be accompanied by a free tasting in the shop. Open 7/7 during the season.

Die Biscuiterie de Bourgogne hat das Vergnügen, seit vielen Jahren Qualitätskekse herzustellen, hauptsächlich im Format eines Bissens, den man unterwegs allein oder zusammen mit einem heißen Getränk genießen kann. Die Chopard Chocolaterie wurde von ihrem Geschäftsführer im Jahr 2020 gegründet. Kommen Sie und entdecken Sie unsere Fabrik! Wenn Sie sie besuchen, wird sie von einer kostenlosen Verkostung in der Boutique begleitet. Während der Saison 7/7 geöffnet.

De Bourgondische koekjesfabriek heeft het genoegen om al vele jaren kwaliteitskoekjes te produceren, voornamelijk in hapklaar formaat om onderweg, alleen of bij een warme drank van te genieten. De chocoladefabriek Chopard werd in 2020 door de bedrijfsleider opgericht. Kom en ontdek onze fabriek! Bij uw bezoek krijgt u een gratis proeverij in de winkel. Open 7/7 tijdens het seizoen.

La fábrica de galletas Burgundy tiene el placer de producir galletas de calidad desde hace muchos años, principalmente en formato de bocado para degustar sobre la marcha, solas o con una bebida caliente. La fábrica de chocolate Chopard fue creada por su gerente en 2020. ¡Venga a descubrir nuestra fábrica! Cuando la visite, le acompañará una degustación gratuita en la tienda. Abierto 7/7 durante la temporada.

La fabbrica di biscotti Burgundy ha avuto il piacere di produrre biscotti di qualità per molti anni, principalmente in formato morso da gustare in viaggio, da soli o con una bevanda calda. La fabbrica di cioccolato Chopard è stata creata dal suo direttore nel 2020. Venite a scoprire la nostra fabbrica! Quando la visiterete, sarete accompagnati da una degustazione gratuita nel negozio. Aperto 7/7 durante la stagione.