Description
Rejoignez nos ateliers créatifs ! Animés par Catherine, passionnée par le papier, le cartonnage et le fait-main. Chaque session est limitée à 6 personnes pour une expérience personnalisée et une aide au plus près des besoins. Le matériel est fourni. Boissons chaudes et sucrerie vous attendent. Ateliers pour les plus de 12 ans, de 14h à 18h, sur inscription par mail ou sur la boutique en ligne. – Samedi 29 ou dimanche 30 novembre : calendrier de l'Avent. Pour l'atelier, vous pouvez venir avec votre enfant qui pourra participer sous votre responsabilité sans paiement supplémentaire. – Dimanche 18 ou lundi 19 janvier : Album photo pyramide, souvenirs de Noël – Dimanche 29 ou lundi 30 mars : Création d'un kit de papeterie – Dimanche 3 ou lundi 4 mai : Carnet voyage ou de vacances Tarifs : 4 ateliers – 100 € / 1 atelier – 30 €
Le matériel est fourni.
English
Join our creative workshops! Led by Catherine, passionate about paper, cardboard and handmade objects. Each session is limited to 6 people for a personalized experience and help tailored to your needs. Materials provided. Hot drinks and sweets await you. Workshops for over 12s, from 2pm to 6pm, on registration by e-mail or on the online store. – Saturday November 29 or Sunday November 30: Advent calendar. For the workshop, you can bring your child along, who can take part under your responsibility at no extra charge. – Sunday January 18 or Monday January 19: Pyramid photo album, Christmas memories – Sunday 29 or Monday 30 March: Creating a stationery kit – Sunday May 3 or Monday May 4: Travel or vacation notebook Prices: 4 workshops – 100 ? / 1 workshop – 30 ?
Materials supplied.
Deutsch
Nehmen Sie an unseren kreativen Workshops teil! Geleitet werden sie von Catherine, die sich für Papier, Kartonagen und Handgemachtes begeistert. Jede Sitzung ist auf 6 Personen begrenzt, um eine persönliche Erfahrung zu ermöglichen und die Hilfe so nah wie möglich an den Bedürfnissen zu gestalten. Das Material wird zur Verfügung gestellt. Heiße Getränke und Süßigkeiten warten auf Sie. Workshops für Kinder ab 12 Jahren, von 14 bis 18 Uhr, Anmeldung per E-Mail oder über den Online-Shop. – Samstag, 29. oder Sonntag, 30. November: Adventskalender. Für den Workshop können Sie Ihr Kind mitbringen, das unter Ihrer Verantwortung ohne zusätzliche Bezahlung teilnehmen kann. – Sonntag, 18. oder Montag, 19. Januar: Pyramiden-Fotoalbum, Weihnachtserinnerungen – Sonntag, 29. oder Montag, 30. März: Erstellen eines Papeterie-Sets – Sonntag, 3. oder Montag, 4. Mai: Reise- oder Urlaubstagebuch Preise: 4 Workshops – 100? / 1 Workshop – 30?
Das Material wird zur Verfügung gestellt.
Dutch
Doe mee met onze creatieve workshops! Onder leiding van Catherine, die een passie heeft voor papier, karton en handgemaakte voorwerpen. Elke sessie is beperkt tot 6 personen voor een persoonlijke ervaring en hulp op maat. Alle materialen zijn aanwezig. Warme drankjes en snoepjes wachten op je. Workshops voor 12-plussers, van 14.00 tot 18.00 uur, op inschrijving per e-mail of via de online shop. – Zaterdag 29 of zondag 30 november: adventskalender. Voor de workshop kun je je kind meenemen, dat zonder extra kosten onder jouw verantwoordelijkheid kan meedoen. – Zondag 18 of maandag 19 januari: Piramide fotoalbum, kerstherinneringen – Zondag 29 of maandag 30 maart: Huisstijlpakket maken – Zondag 3 of maandag 4 mei: Reis- of vakantie notitieboek Prijzen: 4 workshops – 100 ? / 1 workshop – 30 ?
Alle materialen aanwezig.
Español
¡Únete a nuestros talleres creativos! Dirigidos por Catherine, apasionada del papel, el cartón y los objetos hechos a mano. Cada sesión está limitada a 6 personas para una experiencia personalizada y una ayuda adaptada a sus necesidades. Todos los materiales están incluidos. Te esperan bebidas calientes y dulces. Talleres para mayores de 12 años, de 14:00 a 18:00, previa inscripción por correo electrónico o en la tienda en línea. – Sábado 29 o domingo 30 de noviembre: Calendario de Adviento. Para el taller, puede traer a su hijo, que podrá participar bajo su responsabilidad sin coste adicional. – Domingo 18 o lunes 19 de enero: Álbum de fotos pirámide, recuerdos de Navidad – Domingo 29 o lunes 30 de marzo: Creación de un kit de papelería – Domingo 3 o lunes 4 de mayo: Cuaderno de viaje o de vacaciones Precios: 4 talleres – 100€ / 1 taller – 30€
Todos los materiales incluidos.
Italiano
Partecipate ai nostri laboratori creativi! Condotti da Catherine, che ha una passione per la carta, il cartone e gli oggetti fatti a mano. Ogni sessione è limitata a 6 persone per un'esperienza personalizzata e un aiuto su misura per le vostre esigenze. Tutti i materiali sono forniti. Bevande calde e dolci vi aspettano. Laboratori per i maggiori di 12 anni, dalle 14.00 alle 18.00, su iscrizione via e-mail o sul negozio online. – Sabato 29 o domenica 30 novembre: calendario dell'Avvento. Per il laboratorio potete portare il vostro bambino, che potrà partecipare sotto la vostra responsabilità senza costi aggiuntivi. – Domenica 18 o lunedì 19 gennaio: Album fotografico piramidale, ricordi di Natale – Domenica 29 o lunedì 30 marzo: Creazione di un kit di cancelleria – Domenica 3 o lunedì 4 maggio: Taccuino di viaggio o di vacanza Prezzi: 4 workshop – 100 ? / 1 workshop – 30 ?
Tutti i materiali sono forniti.