Description
A proximité du Pompidou, le champ de l'Aultre vous offre l'un des panoramas le plus remarquable de la corniche des Cévennes. Témoin de l'activité agricole des Cévennes, le champ se prolonge à flan de montagne sur presque 1km, créant un réel contraste avec la végétation le bordant. L’accès au point de vue se situe au niveau des virages en lacet sur les hauteurs du village.
English
Close to the Pompidou, the champ de l'Aultre offers one of the most remarkable panoramas of the Cévennes cornice. Witness of the agricultural activity of the Cevennes, the field extends on the mountainside for almost 1km, creating a real contrast with the vegetation bordering it. Access to the viewpoint is at the level of the winding bends on the heights of the village.
Deutsch
In der Nähe von Pompidou bietet Ihnen das Feld von Aultre eines der bemerkenswertesten Panoramen der Corniche des Cévennes. Das Feld, das von der landwirtschaftlichen Tätigkeit in den Cevennen zeugt, erstreckt sich fast einen Kilometer lang über den Berg und bildet einen echten Kontrast zur Vegetation am Rande des Feldes. Der Zugang zum Aussichtspunkt befindet sich auf der Höhe der Serpentinen auf den Anhöhen des Dorfes.
Dutch
Vlakbij Pompidou biedt het veld van Aultre een van de meest opmerkelijke panorama's van de Cevennen. Als getuige van de landbouwactiviteit in de Cevennen strekt het veld zich uit langs de berghelling over bijna 1 km, waardoor een echt contrast ontstaat met de vegetatie die eraan grenst. De toegang tot het uitzichtpunt bevindt zich ter hoogte van de kronkelige bochten op de hoogten van het dorp.
Español
Cerca del Pompidou, el campo de Aultre ofrece uno de los panoramas más notables de la cornisa de las Cevenas. Testigo de la actividad agrícola de las Cevenas, el campo se extiende a lo largo de la ladera de la montaña durante casi 1 km, creando un verdadero contraste con la vegetación que lo bordea. El acceso al mirador se encuentra a la altura de las curvas de la altura del pueblo.
Italiano
Vicino al Pompidou, il campo dell'Aultre offre uno dei panorami più notevoli della cornice delle Cévennes. Testimone dell'attività agricola delle Cévennes, il campo si estende lungo il fianco della montagna per quasi 1 km, creando un vero e proprio contrasto con la vegetazione che lo delimita. L'accesso al punto panoramico si trova all'altezza delle curve tortuose sulle alture del paese.