Ateliers du Bout de la Mer – Saint-Jean-le-Thomas

Artiste graveuse depuis 2005, j’ai effectué des études d’Histoire de l’Art et Médiation Culturelle avant de me former à la gravure en Allemagne puis dans le Nord de la France. Titulaire du CAPES, j'ai enseigné les Arts plastiques durant 14 ans dans divers établissements du second degré. Aujourd’hui je souhaite m’appuyer sur ma pratique personnelle pour transmettre ma passion de la gravure et accompagner les différents publics dans leur démarche créative.

A printmaker since 2005, I studied Art History and Cultural Mediation before training in printmaking in Germany and Northern France. With a CAPES diploma, I taught visual arts for 14 years in various secondary schools. Today, I would like to draw on my personal experience to pass on my passion for printmaking and support different audiences in their creative process.

Ich habe Kunstgeschichte und Kulturvermittlung studiert, bevor ich mich in Deutschland und später in Nordfrankreich zur Druckgrafikerin ausbilden ließ. Ich habe 14 Jahre lang Bildende Kunst an verschiedenen Schulen unterrichtet. Heute möchte ich mich auf meine persönliche Praxis stützen, um meine Leidenschaft für die Gravur weiterzugeben und die verschiedenen Zielgruppen in ihrem kreativen Prozess zu begleiten.

Ik ben graveerkunstenaar sinds 2005. Ik heb kunstgeschiedenis en culturele bemiddeling gestudeerd voordat ik een graveeropleiding volgde in Duitsland en daarna in Noord-Frankrijk. Met een CAPES-diploma gaf ik 14 jaar les in beeldende kunst op verschillende middelbare scholen. Vandaag wil ik voortbouwen op mijn persoonlijke ervaring om mijn passie voor grafiek door te geven en verschillende doelgroepen te ondersteunen in hun creatieve proces.

Artista grabadora desde 2005, estudié Historia del Arte y Mediación Cultural antes de formarme en grabado en Alemania y después en el norte de Francia. Con un título CAPES, fui profesora de Artes Plásticas durante 14 años en varios institutos de secundaria. Hoy quiero aprovechar mi experiencia personal para transmitir mi pasión por el grabado y apoyar a diferentes públicos en su proceso creativo.

Artista incisore dal 2005, ho studiato Storia dell'arte e Mediazione culturale prima di formarmi all'incisione in Germania e poi nel nord della Francia. Con una qualifica CAPES, ho insegnato Arti Visive per 14 anni in diverse scuole secondarie. Oggi voglio fare tesoro della mia esperienza personale per trasmettere la mia passione per la stampa e aiutare diversi tipi di pubblico nel loro processo creativo.