Parcours nautique n° 4 – Saint-Jean-le-Thomas à Carolles plage – Saint-Jean-le-Thomas

Au départ de la plage de Saint-Jean-le-Thomas, vous longerez les falaises de Champeaux et Carolles pour apercevoir les cabanes Vauban. Vous passerez à proximité du port du Lude pour débarquer à Carolles plage, station balnéaire.

From the beach of Saint-Jean-le-Thomas, you will go along the cliffs of Champeaux and Carolles to see the Vauban huts. You will pass near the port of Le Lude to disembark at Carolles plage, a seaside resort.

Vom Strand von Saint-Jean-le-Thomas aus fahren Sie entlang der Klippen von Champeaux und Carolles, um die Hütten zu sehen Vauban zu sehen. Sie fahren in der Nähe des Hafens von Le Lude vorbei, um im Badeort Carolles plage an Land zu gehen.

Vanaf het strand van Saint-Jean-le-Thomas wandelt u langs de kliffen van Champeaux en Carolles om de hutten van Vauban te bekijken Vauban hutten. U passeert de haven van Le Lude om in Carolles plage, een badplaats, van boord te gaan.

Desde la playa de Saint-Jean-le-Thomas, recorrerá los acantilados de Champeaux y Carolles para ver las cabañas de Vauban Cabañas Vauban. Pasará cerca del puerto de Le Lude para desembarcar en Carolles plage, una estación balnearia.

Dalla spiaggia di Saint-Jean-le-Thomas, si costeggiano le scogliere di Champeaux e Carolles per vedere le capanne di Vauban Capanne Vauban. Passerete vicino al porto di Le Lude per sbarcare a Carolles plage, una località balneare.