Atelier d'art Les Trois Énergies – Alise-Sainte-Reine

Dans l'atelier d'art "Les Trois Énergies" vous découvrirez les œuvres de l'auteure, peintre et sculpteure, Bénédicte Charpentier. Ses dessins, peintures, sculptures, photographies, cartes et livres témoignent des repères que l'on peut trouver en soi en lien avec la nature. La lumière exprimée dans ses œuvres peintes ou sculptées est son sujet de prédilection. Grâce aux parties polies, brillantes de ses sculptures, le bronze capte la lumière pour nous la redistribuer. En peinture, la lumière exprimée est devenue visible à travers la matière. Inspirons-là ! Vous pourrez également découvrir dans son atelier, les quatre ouvrages qu'elle a écrits et qui sont pour chacun une aide importante au cœur de cette démarche : "Un Potentiel Infini", "La créativité, clé de l'évolution, Sois ce que tu es, matière et lumière" et "Les Trois Énergies" ainsi que 3 livres d'Art relatant de tout son travail sur la Lumière. Son dernier ouvrage, en hommage à Victor Pernet, son arrière-arrière-grand-père qui dirigea les Fouilles d'Alésia de1861 à 1922, nous invite à découvrir les liens entre l'Art et l'Archéologie et le message que l'un et l'autre nous propose pour nos vies : "Victor Pernet – Mémoire d'Alésia, mémoire pour notre temps – Quel message pour aujourd'hui ?" "Pour rendre hommage à Victor Pernet, j'ai réalisé un événement en septembre 2022 : une exposition de peintures, sculptures et photos au Musée Napoléon III à Alise-Sainte-Reine en jumelage avec Le Muséoparc. Lors d' une conférence dans l'auditorium J'y développais en quoi ses recherches et découvertes d'hier nous offrent un message pour aujourd'hui et en quoi nos démarches respectives trouvent pléthore de résonances et un sens aiguisé pour ce temps que nous vivons". Son travail sur « Les Trois Énergies » suscite beaucoup d’intérêt. Il est tellement important aujourd’hui de prendre conscience de ce qui nous anime secrètement, y mettre des mots et du sens pour vivre les passages (parfois difficiles) qui jalonnent nos vies et d’autant plus aujourd’hui au cœur d’une époque pour le moins changeante. Reconnaissons aujourd'hui que nous avons en nous "Un Potentiel Infini" et que nous pouvons le contacter par la créativité. Notre équilibre et notre bien-être s'en ressentiront Ô combien ! Art et créativité à Alise – Méthode Bénédicte Charpentier Le principe de cette méthode créée il y a plus de 35 ans est le suivant : Le potentiel que l’on a en soi est infini. Comment l’exprimer et retrouver confiance ? A travers le dessin, la peinture et le modelage, par cette méthode, nous allons pouvoir nous ouvrir à notre propre créativité, redécouvrir cette part en soi qui est infiniment riche et contacter l’artiste merveilleux qui sommeille en chacun de nous sans exception. Des cours sont proposés à l'atelier sur demande. Des stages de 3 jours on lieu en février, mai et juin. (Voir sur le site : www.benedictecharpentier.fr) Voilà de merveilleux moments culturels, vécus au cœur de chacun, enfants, adolescents et adultes. Quel potentiel se trouve en chaque être humain ! Respectons-le, cultivons-le comme on cultive son jardin pour y voir fleurir une belle humanité, pour y cueillir les fruits gorgés d’amour et de soleil. La photographie qui fut ma première activité m'a inspirée pour rendre hommage à la Nature. "Nature et Couleurs" est mon dernier livre d'art et le thème d'une exposition qui aura lieu en Août 2024 à Alise-Sainte-Reine, Espace culture Napoléon III.

In the "Les Trois Énergies" art studio, you'll discover the works of author, painter and sculptor Bénédicte Charpentier. Her drawings, paintings, sculptures, photographs, maps and books bear witness to the landmarks we can find within ourselves in connection with nature. The light expressed in her paintings and sculptures is her favourite subject. Thanks to the polished, shiny parts of his sculptures, the bronze captures the light and redistributes it to us. In painting, the light expressed becomes visible through the material. Let's get inspired! In her studio, you can also discover the four books she has written, all of which are an important aid to this approach: "Un Potentiel Infini", "La créativité, clé de l'évolution, Sois ce que tu es, matière et lumière" and "Les Trois Énergies", as well as 3 art books describing her work on Light. His latest book, a tribute to Victor Pernet, his great-great-grandfather who directed the excavations at Alesia from 1861 to 1922, invites us to discover the links between Art and Archaeology and the message that both offer us for our lives: "Victor Pernet – Mémoire d'Alésia, mémoire pour notre temps – Quel message pour aujourd'hui?". "To pay tribute to Victor Pernet, I have organised an event in September 2022: an exhibition of paintings, sculptures and photos at the Musée Napoléon III in Alise-Sainte-Reine, in association with Le Muséoparc. During a lecture in the auditorium, I explained how his research and discoveries of yesterday offer us a message for today, and how our respective approaches have a plethora of resonances and an acute meaning for the times in which we live". His work on "The Three Energies" is arousing a great deal of interest. It's so important today to become aware of what secretly drives us, to put words and meaning to it, to live through the (sometimes difficult) passages that mark out our lives, and all the more so today at the heart of an era that is, to say the least, changing. Let's recognise today that we have "Infinite Potential" within us and that we can tap into it through creativity. Our balance and well-being will benefit enormously! Art and creativity at Alise – Bénédicte Charpentier's method The principle behind this method, created over 35 years ago, is as follows: The potential within us is infinite. How can we express it and regain our confidence? Through drawing, painting and modelling, this method enables us to open up to our own creativity, rediscover that part of ourselves that is infinitely rich and get in touch with the marvellous artist that lies dormant in each and every one of us. Courses are available at the studio on request. 3-day courses are held in February, May and June. (See website: www.benedictecharpentier.fr) These are marvellous cultural moments, experienced at the heart of each and every one of us, children, teenagers and adults alike. What potential lies within every human being! Let's respect it, let's cultivate it like we cultivate our own garden to see a beautiful humanity blossom, to harvest the fruits bursting with love and sunshine. Photography, which was my first activity, inspired me to pay tribute to Nature. "Nature et Couleurs" is my latest art book and the theme of an exhibition that will take place in August 2024 at Alise-Sainte-Reine, Espace Culture Napoléon III.

In der Kunstwerkstatt "Les Trois Énergies" entdecken Sie die Werke der Autorin, Malerin und Bildhauerin Bénédicte Charpentier. Ihre Zeichnungen, Gemälde, Skulpturen, Fotografien, Karten und Bücher zeugen von den Orientierungspunkten, die man in Verbindung mit der Natur in sich selbst finden kann. Das Licht, das in ihren gemalten oder skulpturalen Werken zum Ausdruck kommt, ist ihr bevorzugtes Thema. Dank der polierten, glänzenden Teile seiner Skulpturen fängt die Bronze das Licht ein, um es wieder an uns zu verteilen. In der Malerei ist das ausgedrückte Licht durch die Materie sichtbar geworden. Lassen Sie sich inspirieren! In ihrem Atelier können Sie auch die vier Bücher entdecken, die sie geschrieben hat und die für jeden eine wichtige Hilfe bei der Umsetzung dieses Ansatzes sind: "Un Potentiel Infini", "La créativité, clé de l'évolution, Sois ce que tu es, matière et lumière" und "Les Trois Énergies" sowie drei Kunstbücher, die von ihrer gesamten Arbeit mit dem Licht berichten. Sein neuestes Werk, eine Hommage an Victor Pernet, seinen Ururgroßvater, der von 1861 bis 1922 die Ausgrabungen in Alesia leitete, lädt uns ein, die Verbindungen zwischen Kunst und Archäologie und die Botschaft, die beide für unser Leben bereithalten, zu entdecken: "Victor Pernet – Mémoire d'Alésia, mémoire pour notre temps – Quel message pour aujourd'hui?". "Um Victor Pernet zu ehren, habe ich im September 2022 ein Ereignis realisiert: eine Ausstellung von Gemälden, Skulpturen und Fotos im Musée Napoléon III in Alise-Sainte-Reine in Partnerschaft mit Le Muséoparc. Bei einem Vortrag im Auditorium erläuterte ich, wie seine Forschungen und Entdeckungen von gestern uns eine Botschaft für heute bieten und wie unsere jeweiligen Ansätze eine Fülle von Resonanzen und einen scharfen Sinn für die Zeit, in der wir leben, finden". Ihre Arbeit über "Die drei Energien" stößt auf großes Interesse. Es ist heute so wichtig, sich dessen bewusst zu werden, was uns insgeheim bewegt, und es in Worte zu fassen und zu verstehen, um die (manchmal schwierigen) Übergänge in unserem Leben zu meistern, und das umso mehr in einer Zeit, die sich ständig verändert. Wir sollten heute anerkennen, dass wir ein "Unendliches Potenzial" in uns tragen und dass wir es durch Kreativität kontaktieren können. Unser Gleichgewicht und unser Wohlbefinden werden davon profitieren! Kunst und Kreativität in Alise – Methode Bénédicte Charpentier Das Prinzip dieser vor über 35 Jahren entwickelten Methode ist folgendes: Das Potenzial, das wir in uns tragen, ist unendlich. Wie kann man es zum Ausdruck bringen und wieder Vertrauen gewinnen? Durch Zeichnen, Malen und Modellieren können wir uns mit dieser Methode unserer eigenen Kreativität öffnen, diesen unendlich reichen Teil in uns wiederentdecken und den wunderbaren Künstler kontaktieren, der ausnahmslos in jedem von uns schlummert. Kurse werden auf Anfrage im Atelier angeboten. Dreitägige Workshops finden im Februar, Mai und Juni statt. (Siehe auf der Website: www.benedictecharpentier.fr) Das sind wunderbare kulturelle Momente, die im Herzen jedes Einzelnen, ob Kind, Jugendlicher oder Erwachsener, gelebt werden. Welches Potenzial steckt in jedem Menschen! Wir sollten es respektieren und kultivieren, wie wir unseren Garten kultivieren, um dort eine schöne Menschlichkeit erblühen zu sehen, um die Früchte zu ernten, die mit Liebe und Sonne gefüllt sind. Die Fotografie, die meine erste Aktivität war, hat mich dazu inspiriert, der Natur zu huldigen. "Nature et Couleurs" ist mein neuestes Kunstbuch und das Thema einer Ausstellung, die im August 2024 in Alise-Sainte-Reine, Espace Culture Napoléon III, stattfinden wird.

In het kunstatelier "Les Trois Énergies" kun je het werk van schrijfster, schilderes en beeldhouwster Bénédicte Charpentier ontdekken. Haar tekeningen, schilderijen, beeldhouwwerken, foto's, kaarten en boeken getuigen van de oriëntatiepunten die we in onszelf kunnen vinden in verbinding met de natuur. Het licht dat tot uitdrukking komt in haar schilderijen en beeldhouwwerken is haar favoriete onderwerp. Dankzij de gepolijste, glanzende delen van zijn sculpturen vangt het brons het licht op en verspreidt het het opnieuw naar ons. In schilderijen wordt het licht zichtbaar door het materiaal. Laat je inspireren! In haar atelier kun je ook de vier boeken ontdekken die ze heeft geschreven en die allemaal een belangrijk hulpmiddel zijn bij dit proces: "Un Potentiel Infini", "La créativité, clé de l'évolution, Sois ce que tu es, matière et lumière" en "Les Trois Énergies", evenals 3 kunstboeken die haar werk over licht beschrijven. Zijn nieuwste boek, een eerbetoon aan Victor Pernet, zijn betovergrootvader die de opgravingen in Alesia leidde van 1861 tot 1922, nodigt ons uit om de banden tussen Kunst en Archeologie te ontdekken en de boodschap die beide ons bieden voor ons leven: "Victor Pernet – Mémoire d'Alésia, mémoire pour notre temps – Quel message pour aujourd'hui?" "Om Victor Pernet eer te bewijzen, heb ik in september 2022 een evenement georganiseerd: een tentoonstelling van schilderijen, beeldhouwwerken en foto's in het Musée Napoléon III in Alise-Sainte-Reine, in samenwerking met Le Muséoparc. Tijdens een lezing in het auditorium heb ik uitgelegd hoe zijn onderzoek en ontdekkingen van gisteren ons een boodschap bieden voor vandaag, en hoe onze respectieve benaderingen een overvloed aan resonanties en een acute betekenis hebben voor de tijd waarin we leven". Zijn werk over "De drie energieën" wekt veel belangstelling. Het is vandaag de dag zo belangrijk om ons bewust te worden van wat ons in het geheim bezielt, om er woorden en betekenis aan te geven, om de (soms moeilijke) passages die ons leven doorkruisen te doorleven, en dat geldt des te meer in het hart van een tijdperk dat op zijn zachtst gezegd aan het veranderen is. We moeten erkennen dat we "Oneindig Potentieel" in ons hebben en dat we dat kunnen aanboren door creativiteit. Ons evenwicht en welzijn zullen er enorm van profiteren! Kunst en creativiteit bij Alise ? De methode van Bénédicte Charpentier Het principe achter deze methode, die meer dan 35 jaar geleden werd ontwikkeld, is als volgt: Het potentieel in ons is oneindig. Hoe kunnen we dit tot uitdrukking brengen en ons vertrouwen herwinnen? Door middel van tekenen, schilderen en boetseren stelt deze methode ons in staat ons open te stellen voor onze eigen creativiteit, dat deel van onszelf te herontdekken dat oneindig rijk is en in contact te komen met de wonderbaarlijke kunstenaar die in ieder van ons sluimert. Cursussen zijn op aanvraag beschikbaar in de studio. 3-daagse cursussen worden gehouden in februari, mei en juni. (Zie website: www.benedictecharpentier.fr) Dit zijn prachtige culturele momenten, beleefd in het hart van ieder kind, tiener en volwassene. Wat een potentieel schuilt er in ieder mens! Laten we het respecteren, laten we het cultiveren zoals we onze tuin cultiveren om er een mooie mensheid te zien opbloeien, om er de vruchten van te plukken die barsten van liefde en zonneschijn. Fotografie, mijn eerste activiteit, inspireerde me om de natuur te eren. "Nature et Couleurs" is mijn nieuwste kunstboek en het thema van een tentoonstelling die in augustus 2024 zal plaatsvinden in Alise-Sainte-Reine, Espace Culture Napoléon III.

En el estudio de arte "Les Trois Énergies", podrá descubrir la obra de la escritora, pintora y escultora Bénédicte Charpentier. Sus dibujos, pinturas, esculturas, fotografías, mapas y libros dan testimonio de los hitos que podemos encontrar en nuestro interior en relación con la naturaleza. La luz expresada en sus pinturas y esculturas es su tema favorito. Gracias a las partes pulidas y brillantes de sus esculturas, el bronce capta la luz y nos la redistribuye. En la pintura, la luz expresada se hace visible a través del material. ¡Vamos a inspirarnos! En su estudio también se pueden descubrir los cuatro libros que ha escrito, todos ellos una importante ayuda para este proceso: "Un Potentiel Infini", "La créativité, clé de l'évolution, Sois ce que tu es, matière et lumière" y "Les Trois Énergies", así como 3 libros de arte que describen su trabajo sobre la luz. Su último libro, un homenaje a Victor Pernet, su tatarabuelo que dirigió las excavaciones de Alesia de 1861 a 1922, nos invita a descubrir los vínculos entre Arte y Arqueología y el mensaje que ambos nos ofrecen para nuestras vidas: "Victor Pernet – Mémoire d'Alésia, mémoire pour notre temps – Quel message pour aujourd'hui?" "Para rendir homenaje a Victor Pernet, he organizado un evento en septiembre de 2022: una exposición de pinturas, esculturas y fotografías en el Museo Napoleón III de Alise-Sainte-Reine, en asociación con Le Muséoparc. Durante una conferencia en el auditorio, expliqué cómo sus investigaciones y descubrimientos de ayer nos ofrecen un mensaje para hoy, y cómo nuestros respectivos enfoques tienen una plétora de resonancias y un agudo significado para los tiempos en que vivimos". Su trabajo sobre "Las Tres Energías" está suscitando un gran interés. Es tan importante hoy en día tomar conciencia de lo que nos anima secretamente, ponerle palabras y sentido, vivir los pasajes (a veces difíciles) que jalonan nuestras vidas, y con mayor razón hoy en el corazón de una época que es, cuando menos, cambiante. Debemos reconocer que llevamos dentro un "potencial infinito" y que podemos aprovecharlo a través de la creatividad. Nuestro equilibrio y bienestar se beneficiarán enormemente Arte y creatividad en Alise ? El método de Bénédicte Charpentier El principio de este método, creado hace más de 35 años, es el siguiente: El potencial que llevamos dentro es infinito. ¿Cómo expresarlo y recuperar la confianza? A través del dibujo, la pintura y el modelado, este método nos permite abrirnos a nuestra propia creatividad, redescubrir esa parte de nosotros mismos que es infinitamente rica y entrar en contacto con el maravilloso artista que yace dormido en cada uno de nosotros. Los cursos se imparten en el estudio previa solicitud. Los cursos de 3 días se imparten en febrero, mayo y junio. (Véase el sitio web: www.benedictecharpentier.fr) Son momentos culturales maravillosos, vividos en el corazón de cada niño, adolescente y adulto. ¡Qué potencial hay en cada ser humano! Respetémoslo, cultivémoslo como cultivamos nuestro jardín para ver florecer en él una hermosa humanidad, para recoger los frutos rebosantes de amor y sol. La fotografía, que fue mi primera actividad, me inspiró para rendir homenaje a la Naturaleza. "Nature et Couleurs" es mi último libro de arte y el tema de una exposición que tendrá lugar en agosto de 2024 en Alise-Sainte-Reine, Espace Culture Napoléon III.

Nell'atelier d'arte "Les Trois Énergies" è possibile scoprire l'opera della scrittrice, pittrice e scultrice Bénédicte Charpentier. I suoi disegni, dipinti, sculture, fotografie, mappe e libri testimoniano i punti di riferimento che possiamo trovare dentro di noi in relazione alla natura. La luce espressa nei suoi dipinti e nelle sue sculture è il suo soggetto preferito. Grazie alle parti lucide e brillanti delle sue sculture, il bronzo cattura la luce e la ridistribuisce a noi. Nella pittura, la luce espressa diventa visibile attraverso la materia. Lasciatevi ispirare! Nel suo studio si possono scoprire anche i quattro libri che ha scritto e che sono un importante aiuto per questo processo: "Un Potentiel Infini", "La créativité, clé de l'évolution, Sois ce que tu es, matière et lumière" e "Les Trois Énergies", oltre a 3 libri d'arte che descrivono il suo lavoro sulla luce. Il suo ultimo libro, un omaggio a Victor Pernet, suo trisnonno che diresse gli scavi di Alesia dal 1861 al 1922, ci invita a scoprire i legami tra arte e archeologia e il messaggio che entrambe ci offrono per la nostra vita: "Victor Pernet – Mémoire d'Alésia, mémoire pour notre temps – Quel message pour aujourd'hui?" "Per rendere omaggio a Victor Pernet, ho organizzato un evento nel settembre 2022: una mostra di dipinti, sculture e fotografie al Musée Napoléon III di Alise-Sainte-Reine, in associazione con Le Muséoparc. Durante una conferenza nell'auditorium, ho spiegato come le sue ricerche e le sue scoperte di ieri ci offrano un messaggio per oggi, e come i nostri rispettivi approcci abbiano una pletora di risonanze e un significato acuto per i tempi in cui viviamo". Il suo lavoro sulle "Tre Energie" sta suscitando un grande interesse. È così importante oggi prendere coscienza di ciò che ci anima segretamente, dargli parole e significato, vivere i passaggi (a volte difficili) che scandiscono la nostra vita, tanto più oggi nel cuore di un'epoca a dir poco mutevole. Dobbiamo riconoscere che abbiamo un "Potenziale Infinito" dentro di noi e che possiamo attingervi attraverso la creatività. Il nostro equilibrio e il nostro benessere ne trarranno enormi benefici! Arte e creatività ad Alise? Il metodo di Bénédicte Charpentier Il principio alla base di questo metodo, creato oltre 35 anni fa, è il seguente: Il potenziale che è in noi è infinito. Come possiamo esprimerlo e ritrovare la fiducia in noi stessi? Attraverso il disegno, la pittura e la modellazione, questo metodo ci permette di aprirci alla nostra creatività, di riscoprire quella parte di noi stessi che è infinitamente ricca e di entrare in contatto con il meraviglioso artista che giace sopito in ognuno di noi. I corsi sono disponibili presso lo studio su richiesta. I corsi di 3 giorni si tengono a febbraio, maggio e giugno. (Vedi sito web: www.benedictecharpentier.fr) Sono momenti culturali meravigliosi, vissuti nel cuore di ogni bambino, adolescente e adulto. Che potenziale c'è in ogni essere umano! Rispettiamolo, coltiviamolo come coltiviamo il nostro giardino per vedervi sbocciare una bella umanità, per coglierne i frutti pieni di amore e di sole. La fotografia, che è stata la mia prima attività, mi ha ispirato a rendere omaggio alla natura. "Nature et Couleurs" è il mio ultimo libro d'arte e il tema di una mostra che si terrà nell'agosto 2024 ad Alise-Sainte-Reine, Espace Culture Napoléon III.