Atelier AM – Lagor

L'Atelier AM se trouve dans le centre de Lagor, village crête entre Monein et Orthez. Relevant à la fois du design et de l’artisanat d’art, Amandine Antunez crée des textures à partir de matériaux tels que le plâtre, la terre, le papier… Elle développe tout particulièrement la technique du stuc marbre (plâtre teinté dans la masse), un savoir faire rare, méconnu, apparu au 17ème siècle et ayant disparu des pratiques décoratives. Il s’agit d’une pâte dont on travaille la structure (découpes, veinages, composition), qui prend l’apparence du marbre et donne la sensation de la pierre. Ses fabrications (décoration d'intérieur, mobilier, objets, art de la table…) sont toutes des pièces originales et décorées avec des pigments naturels en respectant les gestes traditionnels des artistes italiens du 17ème siècle. Elle anime des ateliers créatifs pour tous afin de découvrir ce savoir-faire.

Atelier AM is located in the centre of Lagor, a village between Monein and Orthez. Amandine Antunez creates textures from materials such as plaster, clay, paper… She particularly develops the technique of stucco marble (plaster tinted in the mass), a rare and unknown know-how that appeared in the 17th century and has disappeared from decorative practices. It is a paste whose structure is worked (cuts, veining, composition), which takes on the appearance of marble and gives the sensation of stone. Her creations (interior decoration, furniture, objects, tableware…) are all original and decorated with natural pigments, respecting the traditional gestures of Italian artists of the 17th century. She organizes creative workshops for all to discover this know-how.

Das Atelier AM befindet sich im Zentrum von Lagor, einem Kammdorf zwischen Monein und Orthez. Amandine Antunez ist sowohl Designerin als auch Kunsthandwerkerin und kreiert Texturen aus Materialien wie Gips, Erde, Papier usw. Sie entwickelt insbesondere die Technik des Stuckmarmors (durchgefärbter Gips), ein seltenes, verkanntes Wissen, das im 17. Jahrhundert entstand und aus der dekorativen Praxis verschwunden ist. Es handelt sich um eine Paste, deren Struktur bearbeitet wird (Schnitte, Maserungen, Zusammensetzung), die das Aussehen von Marmor annimmt und sich wie Stein anfühlt. Ihre Anfertigungen (Innendekoration, Möbel, Objekte, Tischkultur…) sind allesamt Originalstücke und werden mit natürlichen Pigmenten dekoriert, wobei sie die traditionellen Gesten der italienischen Künstler des 17. Jahrhunderts befolgt. Jahrhunderts. Sie leitet kreative Workshops für alle, um dieses Know-how zu

Atelier AM bevindt zich in het centrum van Lagor, een dorp tussen Monein en Orthez. Amandine Antunez creëert texturen uit materialen zoals gips, klei, papier, enz. Zij is vooral geïnteresseerd in de ontwikkeling van de techniek van stucmarmer (in de massa gekleurd gips), een zeldzame en weinig bekende vaardigheid die in de 17e eeuw opdook en uit de decoratieve praktijk is verdwenen. Het is een pasta waarvan de structuur is bewerkt (insnijdingen, adering, samenstelling), die het uiterlijk van marmer aanneemt en de sensatie van steen geeft. Haar creaties (interieurdecoratie, meubels, voorwerpen, serviesgoed…) zijn allemaal origineel en versierd met natuurlijke pigmenten, met respect voor de traditionele gebaren van Italiaanse kunstenaars uit de 17e eeuw. Ze organiseert creatieve workshops voor iedereen om deze kennis te ontdekken.

Atelier AM está situado en el centro de Lagor, un pueblo situado en la cresta entre Monein y Orthez. Amandine Antunez crea texturas a partir de materiales como el yeso, la arcilla, el papel.. Desarrolla especialmente la técnica del estucado de mármol (yeso tintado en la masa), una habilidad rara y poco conocida que apareció en el siglo XVII y que ha desaparecido de las prácticas decorativas. Se trata de una pasta cuya estructura está trabajada (cortes, vetas, composición), que adquiere el aspecto del mármol y da la sensación de piedra. Sus creaciones (decoración de interiores, muebles, objetos, vajillas…) son todas originales y están decoradas con pigmentos naturales, respetando los gestos tradicionales de los artistas italianos del siglo XVII. Dirige talleres creativos para que todos descubran estos conocimientos.

L'Atelier AM si trova nel centro di Lagor, un villaggio sul crinale tra Monein e Orthez. Amandine Antunez crea texture con materiali come gesso, argilla, carta? Sviluppa in particolare la tecnica dello stucco di marmo (intonaco colorato nella massa), un know-how raro e poco conosciuto, apparso nel XVII secolo e scomparso dalle pratiche decorative. Si tratta di una pasta la cui struttura è lavorata (tagli, venature, composizione), che assume l'aspetto del marmo e dà la sensazione della pietra. Le sue creazioni (decorazioni d'interni, mobili, oggetti, stoviglie…) sono tutte originali e decorate con pigmenti naturali, rispettando i gesti tradizionali degli artisti italiani del XVII secolo. Tiene laboratori creativi per far scoprire a tutti questo know-how.