Artiste peintre : Guy Favre – Brive-la-Gaillarde

Guy cherche à rendre compte, à travers la combinaison d'images de la vie quotidienne, de la charge émotionnelle cachée derrière la banalité des diverses représentations du réel, lesquelles renvoient souvent à notre propre histoire.

Through a combination of images from everyday life, Guy seeks to capture the emotional charge hidden behind the banality of various representations of reality, which often refer to our own history.

Guy versucht, durch die Kombination von Bildern aus dem Alltag die emotionale Ladung zu erfassen, die sich hinter der Banalität der verschiedenen Darstellungen der Wirklichkeit verbirgt, die oft auf unsere eigene Geschichte verweisen.

Door een combinatie van beelden uit het dagelijks leven probeert Guy de emotionele lading te vangen die schuilgaat achter de banaliteit van verschillende voorstellingen van de werkelijkheid, die vaak onze eigen geschiedenis weerspiegelen.

Mediante una combinación de imágenes de la vida cotidiana, Guy trata de captar la carga emocional que se esconde tras la banalidad de diversas representaciones de la realidad, que a menudo reflejan nuestra propia historia.

Attraverso una combinazione di immagini tratte dalla vita quotidiana, Guy cerca di catturare la carica emotiva nascosta dietro la banalità delle varie rappresentazioni della realtà, che spesso riflettono la nostra stessa storia.