Abbaye de Saint Wandrille Rançon, boutique – Rives-en-Seine

Après la fermeture de l’atelier de reprographie/micrographie en 2014, les moines se lancent dans une toute nouvelle aventure, le brassage d’une bière d’abbaye. Le pari est osé ! Deux frères vont se former à Douai et aider d’un biérologue, le projet voit le jour en 2016. Cette bière de partage est aujourd’hui la seule bière d’abbaye produite en France. Vous la retrouverez dans cette boutique et d’autres du territoire. La boutique propose également des cires de Saint-Wandrille, des produits de l'artisanat monastique et régional (alimentaires, cosmétiques…), des objets et livres religieux et culturels, des CD de l'Abbaye (grégorien, orgue).

Shop selling religious and cultural items, beauty products, housecleaning products, food, books, Saint Wandrille CDs and Saint Wandrille beer.

Nach der Schließung der Repro-/Mikrografiewerkstatt im Jahr 2014 stürzen sich die Mönche in ein völlig neues Abenteuer: das Brauen eines Abteibiers. Die Wette ist gewagt! Zwei Brüder ließen sich in Douai ausbilden und mit Hilfe eines Biologen wurde das Projekt 2016 ins Leben gerufen. Dieses Bier ist heute das einzige Abteibier, das in Frankreich hergestellt wird. Sie finden es in diesem und anderen Geschäften in der Region. Der Shop bietet außerdem Wachs aus Saint-Wandrille, Produkte des klösterlichen und regionalen Kunsthandwerks (Lebensmittel, Kosmetika usw.), religiöse und kulturelle Gegenstände und Bücher sowie CDs der Abtei (Gregorianik, Orgel) an.

Na de sluiting van het reprografie/micrografieatelier in 2014 beginnen de monniken aan een gloednieuw avontuur: het brouwen van een abdijbier. Het was een gewaagde uitdaging! Twee broeders volgden een opleiding in Douai en met de hulp van een bierexpert werd het project in 2016 geboren. Dit bier om te delen is nu het enige abdijbier dat in Frankrijk wordt geproduceerd. Je vindt het in deze winkel en andere in de regio. De winkel verkoopt ook Saint-Wandrille was, monastieke en regionale ambachtelijke producten (voeding, cosmetica, enz.), religieuze en culturele voorwerpen en boeken, en cd's van de abdij (gregoriaans, orgel).

Tras el cierre del taller de reprografía/micrografía en 2014, los monjes se embarcan en una nueva aventura: elaborar una cerveza de abadía. ¡Era un reto atrevido! Dos hermanos se formaron en Douai y, con la ayuda de un experto cervecero, el proyecto vio la luz en 2016. Esta cerveza para compartir es ahora la única cerveza de abadía producida en Francia. Puede encontrarla en esta tienda y en otras de la región. La tienda también vende cera de Saint-Wandrille, productos artesanales monásticos y regionales (alimentos, cosméticos, etc.), objetos y libros religiosos y culturales, y CD de la Abadía (gregoriano, órgano).

Dopo la chiusura del laboratorio di reprografia/micrografia nel 2014, i monaci si sono lanciati in una nuova avventura: produrre una birra d'abbazia. È stata una sfida audace! Due fratelli si sono formati a Douai e, con l'aiuto di un esperto di birra, il progetto è nato nel 2016. Questa birra da condividere è oggi l'unica birra d'abbazia prodotta in Francia. La si può trovare in questo negozio e in altri della regione. Il negozio vende anche cera di Saint-Wandrille, prodotti artigianali monastici e regionali (alimenti, cosmetici, ecc.), oggetti e libri religiosi e culturali e CD dell'Abbazia (gregoriano, organo).