L'Escargot de Saint-Wandrille – Rives-en-Seine

Les escargots sont préparés et vendus au cœur du village de Saint-Wandrille-Rançon, le vendredi de 9h à 19h le samedi de 15h à 19h. Mais aussi sur le marché hebdomadaire de Rives-en-Seine (Caudebec-en-Caux) tous les samedis matins.

The snails are prepared and sold in the heart of the village, 27 rue des Caillettes in Saint Wandrille Rançon, on Fridays from 10.00 am to 12.30 pm and from 2.00 to 6.00 pm and on Saturdays from 3.00 to 6.00 pm. But also at the weekly market in Rives en Seine (Caudebec-en-Caux) on Saturday mornings, in Duclair on Tuesday mornings and in Arelaune-en-Seine on Friday mornings.

Die Schnecken werden im Dorfzentrum von Saint-Wandrille-Rançon zubereitet und verkauft, freitags von 9 bis 19 Uhr und samstags von 15 bis 19 Uhr. Aber auch auf dem Wochenmarkt in Rives-en-Seine (Caudebec-en-Caux) jeden Samstagvormittag.

De slakken worden bereid en verkocht in het hart van het dorp Saint-Wandrille-Rançon, op vrijdag van 9 tot 19 uur en op zaterdag van 15 tot 19 uur. Ze worden ook elke zaterdagochtend verkocht op de wekelijkse markt in Rives-en-Seine (Caudebec-en-Caux).

Los caracoles se preparan y se venden en el centro del pueblo de Saint-Wandrille-Rançon, los viernes de 9.00 a 19.00 y los sábados de 15.00 a 19.00 horas. También se venden en el mercado semanal de Rives-en-Seine (Caudebec-en-Caux) todos los sábados por la mañana.

Le lumache vengono preparate e vendute nel cuore del villaggio di Saint-Wandrille-Rançon, il venerdì dalle 9.00 alle 19.00 e il sabato dalle 15.00 alle 19.00. Vengono inoltre vendute al mercato settimanale di Rives-en-Seine (Caudebec-en-Caux) ogni sabato mattina.