Description
<p>Ce circuit engageant mais techniquement accessible vous emmène sur les hauteurs de la vallée du Lot et dans le vignoble autour de Puy l’Evêque qui abrite le cépage « Cahors ».</p><p>Certaines montées seront satisfaire les adeptes de dénivelé, notamment dès le 4<sup>e</sup> km et au niveau du 18<sup>e</sup> km.</p><p>Ne manquez pas la visite de la commune de Puy l’Evêque, cette petite cité médiévale bâtie sur son promontoire rocheux, abrite de jolies ruelles et de ravissantes maisons en pierres dorées.</p>
English
<p>This engaging but technically accessible circuit takes you to the heights of the Lot valley and into the vineyards around Puy l?Evêque, home to the "Cahors" grape.</p><p>Some climbs will satisfy devotees of the uneven, particularly from the 4<sup>e</sup> km and at the 18<sup>e</sup> km level.</p><p>Don't miss a visit to the commune of Puy l'Evêque, this small medieval town built on its rocky promontory, is home to pretty alleyways and delightful golden stone houses.</p>
Deutsch
<p>Diese anspruchsvolle, aber technisch gut zu bewältigende Tour führt Sie auf die Höhen des Lot-Tals und in die Weinberge rund um Puy l'Evêque, wo die Rebsorte "Cahors" angebaut wird.</p><p>Einige Steigungen werden die Anhänger des Höhenunterschieds zufriedenstellen, insbesondere ab dem 4<sup>e</sup> km und auf der Höhe des 18<sup>e</sup> km.</p><p>Verpassen Sie nicht den Besuch der Gemeinde Puy l'Evêque. Diese kleine mittelalterliche Stadt, die auf einem Felsvorsprung erbaut wurde, beherbergt hübsche Gassen und reizende Häuser aus goldenem Stein.</p><p>
Dutch
</p><p>Deze uitdagende maar technisch toegankelijke route neemt u mee naar de hoogten van de Lot-vallei en naar de wijngaarden rond Puy l'Evêque, de thuisbasis van de druivensoort "Cahors".</p><p>Een aantal beklimmingen zal liefhebbers van oneffen terrein zeker bevallen, met name vanaf de 4<sup>e</sup> km en op het 18<sup>e</sup> km-niveau.</p><p>Laat een bezoek aan de gemeente Puy l'Evêque niet aan u voorbijgaan. Dit kleine middeleeuwse stadje is gebouwd op een rotsachtig voorgebergte en herbergt mooie straatjes en prachtige gouden stenen huizen.</p>
Español
</p><p>Esta ruta, exigente pero técnicamente accesible, le llevará a las alturas del valle del Lot y a los viñedos de los alrededores de Puy l'Evêque, cuna de la variedad de uva "Cahors".</p><p>Seguro que algunas subidas satisfarán a los devotos de los terrenos accidentados, sobre todo a partir del km 4<sup> y en el km 18</sup>.</p><p>No se pierda la visita a la comuna de Puy l'Evêque, esta pequeña ciudad medieval construida sobre su promontorio rocoso alberga bonitas callejuelas y encantadoras casas de piedra dorada.</p> <p><strong>Pequeña ciudad medieval construida sobre su promontorio rocoso</strong>
Italiano
</p><p>Questo percorso, impegnativo ma tecnicamente accessibile, vi porterà sulle alture della valle del Lot e nei vigneti intorno a Puy l'Evêque, patria del vitigno "Cahors".</p><p>Alcune salite soddisferanno sicuramente gli amanti dei terreni sconnessi, in particolare a partire dal 4<sup>esimo</sup> km e al 18<sup>esimo</sup> km.</p><p>Non perdetevi una visita al comune di Puy l'Evêque, questa piccola città medievale costruita sul suo promontorio roccioso, che ospita graziose stradine e deliziose case in pietra dorata.</p>