Les Vignobles à vélo – Entre vignobles et estuaire – autour de Blaye – Blaye

Découvrez un parcours entre les vignobles de Blaye Côtes de Bordeaux et l’Estuaire de la Gironde. Il emprunte des petites routes, la piste cyclable et des chemins. Cette balade est à envisager sur une journée entre amis ou en famille, pour prendre le temps de pique-niquer, de visiter un château viticole ou de découvrir le petit patrimoine environnant. Le parcours traverse les vignobles et offre plusieurs panoramas sur l’Estuaire. Il emprunte des petites routes. Attention, il peut y avoir quelques carrefours dangereux, restez vigilants quand vous traversez .

Discover a route between the vineyards of Blaye Côtes de Bordeaux and the Gironde Estuary. It takes in back roads, the cycle path and footpaths. This is a great day out with friends or family, to take time for a picnic, visit a wine château or discover the local heritage. The route crosses vineyards and offers many panoramic views over the Estuary. The route follows small roads. There may be a few dangerous crossroads, so be careful when crossing.

Entdecken Sie eine Strecke zwischen den Weinbergen von Blaye Côtes de Bordeaux und der Mündung der Gironde. Sie führt über kleine Straßen, den Radweg und Wege. Diese Wanderung sollten Sie an einem Tag mit Freunden oder der Familie planen, um sich Zeit für ein Picknick zu nehmen, ein Weinschloss zu besichtigen oder das kleine Kulturerbe der Umgebung zu entdecken. Der Weg führt durch die Weinberge und bietet mehrere Panoramablicke auf die Mündung des Flusses. Er verläuft auf kleinen Straßen. Vorsicht, es kann einige gefährliche Kreuzungen geben, seien Sie also wachsam, wenn Sie die Straße überqueren.

Ontdek een route tussen de wijngaarden van Blaye Côtes de Bordeaux en de monding van de Gironde. De route gaat over binnenwegen, het fietspad en wandelpaden. Dit is een geweldig dagje uit met vrienden of familie, waar je kunt genieten van een picknick, een wijnkasteel kunt bezoeken of het lokale erfgoed kunt ontdekken. De route doorkruist de wijngaarden en biedt een aantal panoramische uitzichten over het estuarium. De route volgt kleine weggetjes. Er kunnen een paar gevaarlijke kruisingen zijn, dus wees voorzichtig bij het oversteken.

Descubra una ruta entre los viñedos de Blaye Côtes de Bordeaux y el estuario de la Gironda. Recorre carreteras secundarias, el carril bici y senderos. Se trata de un magnífico día de excursión con amigos o en familia, en el que podrá disfrutar de un picnic, visitar un castillo vinícola o descubrir el patrimonio local. La ruta atraviesa los viñedos y ofrece numerosas vistas panorámicas del estuario. La ruta discurre por pequeñas carreteras. Puede haber algunos cruces peligrosos, así que tenga cuidado al cruzar.

Scoprite un percorso tra i vigneti di Blaye Côtes de Bordeaux e l'estuario della Gironda. Si tratta di strade secondarie, pista ciclabile e sentieri. Si tratta di una giornata ideale da trascorrere con gli amici o con la famiglia, dove si può fare un picnic, visitare un castello di vino o scoprire il patrimonio locale. Il percorso attraversa i vigneti e offre numerose viste panoramiche sull'estuario. Il percorso si snoda su piccole strade. Ci possono essere alcuni incroci pericolosi, quindi fate attenzione quando attraversate.