Description
ViaCluny.fr est un nouvel itinéraire culturel de randonnée reliant 26 sites clunisiens et assurant la jonction entre deux axes des chemins de Compostelle. Deux variantes d’accès au départ de Morteau et Dole rejoignent le grand itinéraire séquencé en 26 étapes, auquel viennent s'ajouter 11 boucles de randonnée à la journée.
English
ViaCluny.fr is a new cultural hiking itinerary linking 26 Cluniac sites and providing a junction between two axes of the Camino de Compostela. Two access variants from Morteau and Dole join the main 26-stage itinerary, to which are added 11 day-hiking loops.
Deutsch
ViaCluny.fr ist ein neuer Kulturwanderweg, der 26 Cluniazenserstätten verbindet und zwei Achsen der Jakobswege miteinander verknüpft. Zwei Zugangsvarianten von Morteau und Dole aus verbinden die große Route, die in 26 Etappen verläuft, mit 11 Schleifen für Tageswanderungen.
Dutch
ViaCluny.fr is een nieuwe culturele wandelroute die 26 Cluniac sites met elkaar verbindt en een knooppunt vormt tussen twee routes op de Camino de Compostela. Twee alternatieve routes vanuit Morteau en Dole sluiten aan op de hoofdroute, die is verdeeld in 26 etappes en 11 dagwandelingen.
Español
ViaCluny.fr es un nuevo itinerario cultural a pie que une 26 lugares cluniacenses y sirve de enlace entre dos rutas del Camino de Compostela. Dos rutas alternativas desde Morteau y Dole se unen al itinerario principal, dividido en 26 etapas y 11 excursiones de un día.
Italiano
ViaCluny.fr è un nuovo itinerario culturale a piedi che collega 26 siti cluniacensi e costituisce un punto di congiunzione tra due percorsi del Camino de Compostela. Due percorsi alternativi da Morteau e Dole si aggiungono all'itinerario principale, suddiviso in 26 tappe e 11 escursioni giornaliere.