V 93 Limoges – Vassivière (Véloroute) – Limoges

La véloroute 93 de Limoges à Vassivière vous fera découvrir la cité médiévale de Saint-Léonard de Noblat (Collégiale romane de Saint-Léonard de Noblat inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO et le Moulin du Got musée du papier), Bujaleuf (possibilité de suivre l'itinéraire jusqu'à Nedde), le village de Peyrat-le-Château puis le lac de Vassivière. C'est un des plus beaux lacs du Limousin bordé de forêts qui possède une île et de nombreuses activités touristiques.

The cycle route 93 from Limoges to Vassivière will take you to the medieval town of Saint-Léonard de Noblat (the Romanesque collegiate church of Saint-Léonard de Noblat is a UNESCO World Heritage Site and the Moulin du Got paper museum), Bujaleuf (it is possible to follow the route as far as Nedde), the village of Peyrat-le-Château and then the Vassivière lake It is one of the most beautiful lakes of the Limousin bordered by forests which has an island and many tourist activities.

Die Fahrradroute 93 von Limoges nach Vassivière führt Sie durch die mittelalterliche Stadt Saint-Léonard de Noblat (romanische Stiftskirche von Saint-Léonard de Noblat, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, und die Moulin du Got, ein Papiermuseum), Bujaleuf (Möglichkeit, der Route bis Nedde zu folgen), das Dorf Peyrat-le-Château und dann zum See von Vassivière. Er ist einer der schönsten von Wäldern gesäumten Seen des Limousin, der eine Insel und zahlreiche touristische Aktivitäten bietet.

De fietsroute 93 van Limoges naar Vassivière brengt u naar de middeleeuwse stad Saint-Léonard de Noblat (de Romaanse collegiale kerk van Saint-Léonard de Noblat staat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO en het papiermuseum Moulin du Got), Bujaleuf (het is mogelijk de route te volgen tot Nedde), het dorp Peyrat-le-Château en vervolgens het meer van Vassivière. Het is een van de mooiste meren van de Limousin, omzoomd door bossen, met een eiland en veel toeristische activiteiten.

La ruta ciclista 93 de Limoges a Vassivière le llevará a la ciudad medieval de Saint-Léonard de Noblat (la colegiata románica de Saint-Léonard de Noblat es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO y el museo del papel Moulin du Got), Bujaleuf (es posible seguir la ruta hasta Nedde), el pueblo de Peyrat-le-Château y luego el lago de Vassivière Es uno de los lagos más bellos del Lemosín, bordeado de bosques, con una isla y muchas actividades turísticas.

L'itinerario ciclabile 93 da Limoges a Vassivière vi porterà alla città medievale di Saint-Léonard de Noblat (la collegiata romanica di Saint-Léonard de Noblat è patrimonio dell'umanità dell'UNESCO e il museo della carta Moulin du Got), a Bujaleuf (è possibile seguire il percorso fino a Nedde), al villaggio di Peyrat-le-Château e quindi al lago di Vassivière. È uno dei laghi più belli del Limousin, circondato da foreste, con un'isola e molte attività turistiche.