Description
La véloroute 56 de Limoges à Bénévent-l'Abbaye vous fera découvrir la ville de Limoges et ses nombreux musées et commerces. Vous cheminerez sur des routes de campagne agréables et passerez par la ville de Saint-Léonard de Noblat. A découvrir : la collègiale, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, des musées, et la spécialité locale, le massepain. Cet itinéraire vous permet de rejoindre la Creuse.
English
The cycle route 56 from Limoges to Bénévent-l'Abbaye will allow you to discover the city of Limoges and its many museums and shops. You will ride along pleasant country roads and pass through the town of Saint-Léonard de Noblat. To discover: the collegiate church, listed as a UNESCO world heritage site, museums, and the local speciality, marzipan. This itinerary allows you to reach the Creuse.
Deutsch
Auf der Fahrradroute 56 von Limoges nach Bénévent-l'Abbaye können Sie die Stadt Limoges mit ihren zahlreichen Museen und Geschäften entdecken. Sie fahren auf angenehmen Landstraßen und kommen durch die Stadt Saint-Léonard de Noblat. Hier gibt es viel zu entdecken: die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Stiftskirche, Museen und die lokale Spezialität Marzipan. Auf dieser Route erreichen Sie die Creuse.
Dutch
Via de fietsroute 56 van Limoges naar Bénévent-l'Abbaye kunt u de stad Limoges en zijn vele musea en winkels ontdekken. U rijdt over aangename landwegen en komt door het stadje Saint-Léonard de Noblat. Te ontdekken: de collegiale kerk, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, musea en de plaatselijke specialiteit, marsepein. Deze route brengt u naar de Creuse.
Español
La ruta ciclista 56 de Limoges a Bénévent-l'Abbaye le permitirá descubrir la ciudad de Limoges y sus numerosos museos y tiendas. Recorrerá agradables caminos rurales y pasará por la ciudad de Saint-Léonard de Noblat. Para descubrir: la colegiata, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, los museos y la especialidad local, el mazapán. Esta ruta le lleva a la Creuse.
Italiano
La pista ciclabile 56 da Limoges a Bénévent-l'Abbaye vi permetterà di scoprire la città di Limoges e i suoi numerosi musei e negozi. Si percorrono piacevoli strade di campagna e si attraversa la città di Saint-Léonard de Noblat. Da scoprire: la chiesa collegiata, dichiarata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO, i musei e la specialità locale, il marzapane. Questo percorso porta alla Creuse.