Tour des "Plus Beaux Villages de France" en Lot-et-Garonne, en écomobilité – Penne-d'Agenais

Depuis la gare de Penne d’Agenais, ce parcours navigue à travers les cinq villages et bastides classés parmi les « Plus Beaux Villages de France » en Lot-et-Garonne : Penne d’Agenais, Tournon d’Agenais, Villeréal, Monflanquin et Pujols. Petit bonus : un passage par les châteaux de Bonaguil et de Gavaudun. Vous empruntez de petites routes escarpées et bucoliques, aux panoramas surprenants. Le profil accidenté est à l’image des diverses entités paysagères traversées : le Pays de Serres et ses influences du Quercy, le Val Lémance, les Collines de Guyenne, pour enfin revenir par la Vallée du Lot. Un beau défi pour (re)découvrir ce patrimoine unique.

From the Penne d?Agenais train station, this route takes you through the five villages and bastides listed among the "Most Beautiful Villages in France" in Lot-et-Garonne: Penne d?Agenais, Tournon d?Agenais, Villeréal, Monflanquin and Pujols. Bonus: a visit to the castles of Bonaguil and Gavaudun. The route takes you along steep, bucolic roads with surprising panoramas. The rugged profile reflects the different landscapes you pass through: the Pays de Serres with its Quercy influences, the Val Lémance, the Collines de Guyenne, and finally the Lot Valley. A great challenge to (re)discover this unique heritage.

Vom Bahnhof Penne d'Agenais aus führt diese Route durch die fünf Dörfer und Bastiden, die zu den "Schönsten Dörfern Frankreichs" im Departement Lot-et-Garonne gehören: Penne d'Agenais, Tournon d'Agenais, Villeréal, Monflanquin und Pujols. Kleiner Bonus: ein Abstecher zu den Schlössern Bonaguil und Gavaudun. Sie fahren auf kleinen, steilen und idyllischen Straßen mit überraschenden Panoramen. Das hügelige Profil spiegelt die verschiedenen Landschaftseinheiten wider, die Sie durchqueren: das Pays de Serres mit seinen Einflüssen aus dem Quercy, das Val Lémance, die Collines de Guyenne und schließlich die Rückkehr durch das Lot-Tal. Eine schöne Herausforderung, um dieses einzigartige Kulturerbe (wieder) zu entdecken.

Vanaf het station van Penne d'Agenais voert deze route langs vijf dorpen en bastides die tot de "Mooiste dorpen van Frankrijk" in Lot-et-Garonne worden gerekend: Penne d'Agenais, Tournon d'Agenais, Villeréal, Monflanquin en Pujols. Een kleine bonus: een bezoek aan de kastelen van Bonaguil en Gavaudun. De route voert je over steile, bucolische wegen met verrassende panorama's. Het ruige profiel weerspiegelt de verschillende landschappen die je passeert: het Pays de Serres met zijn Quercy-invloeden, de Val Lémance, de Collines de Guyenne en tot slot de Lotvallei. Een geweldige uitdaging om dit unieke erfgoed te (her)ontdekken.

Desde la estación de Penne d'Agenais, esta ruta recorre cinco pueblos y bastidas catalogados entre los "Pueblos más bonitos de Francia" en Lot y Garona: Penne d'Agenais, Tournon d'Agenais, Villeréal, Monflanquin y Pujols. Un pequeño plus: la visita a los castillos de Bonaguil y Gavaudun. La ruta discurre por carreteras empinadas y bucólicas con panoramas sorprendentes. Su perfil accidentado refleja los diferentes paisajes que atraviesa: el Pays de Serres con sus influencias del Quercy, el Val Lémance, las Collines de Guyenne y, por último, el Valle del Lot. Un gran desafío para (re)descubrir este patrimonio único.

Dalla stazione di Penne d'Agenais, questo itinerario tocca cinque villaggi e bastides elencati tra i "Villaggi più belli di Francia" nel Lot-et-Garonne: Penne d'Agenais, Tournon d'Agenais, Villeréal, Monflanquin e Pujols. Un piccolo bonus: la visita ai castelli di Bonaguil e Gavaudun. Il percorso si snoda su strade ripide e bucoliche con panorami sorprendenti. Il profilo accidentato riflette i diversi paesaggi che si attraversano: il Pays de Serres con le sue influenze del Quercy, la Val Lémance, le Collines de Guyenne e infine la Valle del Lot. Una grande sfida per (ri)scoprire questo patrimonio unico.