Tour de Lozère à Vélo – Etape 5 – Meyrueis

Au départ de Meyrueis, vous quitterez les Gorges de la Jonte pour vous rendre dans les Cévennes. Durant 96 km, vous aurez la chance de pédaler jusqu’au Mont Aigoual pour ensuite continuer votre itinéraire à travers les Cévennes et le Parc national des Cévennes. Laissez-vous charmer par les vallées cévenoles, les villages de charme et les vues qui vous offrent un cadre idyllique en pleine nature.

Starting from Meyrueis, you’ll leave the Jonte Gorges behind and head into the Cévennes. Over the course of 96 km, you’ll have the chance to cycle to Mont Aigoual and then continue your route through the Cévennes and the Cévennes National Park. Let yourself be enchanted by the Cévennes valleys, the charming villages, and the views that offer an idyllic setting in the heart of nature.

Von Meyrueis aus verlassen Sie die Jonte-Schlucht und begeben sich in die Cevennen. Auf einer Strecke von 96 km haben Sie die Gelegenheit, bis zum Mont Aigoual zu radeln, um anschließend Ihre Route durch die C%E9vennes und den Nationalpark C%E9vennes fortzusetzen. Lassen Sie sich von den Tälern der C%E9vennes, den charmanten Dörfern und den Ausblicken verzaubern, die Ihnen eine idyllische Kulisse inmitten der Natur bieten.

Vanuit Meyrueis verlaat u de Gorges de la Jonte om naar de Cevennen te rijden. Over een afstand van 96 km kunt u fietsen naar de Mont Aigoual, om vervolgens uw route voort te zetten door de C%E9vennes en het Nationaal Park van de C%E9vennes. Laat u betoveren door de valleien van de C%E9vennes, de charmante dorpjes en de uitzichten die u een idyllisch decor midden in de natuur bieden.

Partiendo de Meyrueis, dejarás atrás las Gargantas del Jonte para dirigirte a las Cévennes. A lo largo de 96 km, tendrás la oportunidad de pedalear hasta el monte Aigoual para, a continuación, continuar tu ruta a través de las Cévennes y el Parque Nacional de las Cévennes. Déjate seducir por los valles de las Cévennes, los pueblos con encanto y las vistas que te ofrecen un entorno idílico en plena naturaleza.

Partendo da Meyrueis, lascerete le Gole della Jonte per dirigervi verso le Cévennes. Per 96 km avrete la possibilità di pedalare fino al Mont Aigoual per poi proseguire il vostro itinerario attraverso le Cévennes e il Parco nazionale delle Cévennes. Lasciatevi incantare dalle valli delle Cévennes, dai pittoreschi villaggi e dai panorami che vi offrono uno scenario idilliaco immerso nella natura.