TEMPLE PROTESTANT DE MEYRUEIS

Le temple de Meyrueis visible actuellement fut mis en service en 1840. L’édifice est composé de deux octogones imbriqués qui ménagent ainsi un vaste espace. Sa beauté réside en son habillage intérieur tout lambrissé, de la coupole aux piliers qui la supportent. De plus, une galerie de bois court sur tout le pourtour de l’édifice, servant de tribunes sur cinq pans. Deux escaliers monumentaux desservent les tribunes et les salles annexes. L’édifice couvert d’un toit de lauze porte un petit campanile* tandis qu’un escalier monumental marque l’entrée du temple. Le temple de Meyrueis considéré comme un des plus importants du département peut accueillir 700 personnes.

The temple of Meyrueis visible today was commissioned in 1840. The building is composed of two interlocking octagons that provide a large space. Its beauty lies in its interior panelling, from the dome to the pillars that support it. In addition, a wooden gallery runs around the entire perimeter of the building, serving as a five-sided grandstand. Two monumental staircases serve the grandstands and annex rooms. The building with a lauze roof has a small bell tower* and a staircase* monumental marks the entrance to the temple. The temple of Meyrueis considered as one of the most important of the department can accommodate 700 people.

Der heute sichtbare Tempel von Meyrueis wurde 1840 in Betrieb genommen. Das Gebäude besteht aus zwei ineinander verschachtelten Achtecken, die einen großen Raum bilden. Die Schönheit des Tempels liegt in seiner holzgetäfelten Innenverkleidung, von der Kuppel bis zu den Säulen, die sie stützen. Außerdem verläuft eine Holzgalerie um das gesamte Gebäude herum, die als fünfseitige Tribüne dient. Zwei monumentale Treppen dienen als Zugang zu den Tribünen und den Nebenräumen. Das mit Schiefer gedeckte Gebäude trägt einen kleinen Glockenturm*, während eine Freitreppe den Eingang des Tempels markiert. Der Tempel von Meyrueis gilt als einer der wichtigsten des Departements und bietet Platz für 700 Personen aufnehmen.

De Meyrueis tempel die vandaag de dag te zien is, werd geopend in 1840. Het gebouw bestaat uit twee in elkaar grijpende achthoeken, waardoor een enorme ruimte ontstaat. De schoonheid zit hem in de lambrisering van het interieur, van de koepel tot de pilaren die het ondersteunen. Daarnaast loopt er een houten galerij rond de hele omtrek van het gebouw, die dienst doet als vijfzijdige galerij. Twee monumentale trappen leiden naar de galerijen en zijkamers. Het gebouw is bedekt met een gaasdak en heeft een kleine klokkentoren*, terwijl een monumentale trap monumentale trap markeert de ingang van de tempel. De Meyrueis tempel wordt beschouwd als een van de belangrijkste in het departement 700 mensen.

El templo de Meyrueis que puede verse hoy en día se inauguró en 1840. El edificio está formado por dos octógonos entrelazados que crean un vasto espacio. Su belleza reside en su interior panelado, desde la cúpula hasta los pilares que la sostienen. Además, una galería de madera recorre todo el perímetro del edificio, haciendo las veces de galería de cinco lados. Dos escaleras monumentales conducen a las galerías y salas auxiliares. El edificio está cubierto con un tejado de lauz y cuenta con un pequeño campanario*, mientras que una escalera monumental escalera monumental marca la entrada al templo. El templo de Meyrueis está considerado como uno de los más importantes del departamento 700 habitantes.

Il tempio di Meyrueis che si può ammirare oggi fu inaugurato nel 1840. L'edificio è formato da due ottagoni che si intersecano, creando un vasto spazio. La sua bellezza risiede negli interni rivestiti, dalla cupola ai pilastri che la sostengono. Inoltre, una galleria di legno corre lungo tutto il perimetro dell'edificio, fungendo da galleria a cinque lati. Due scale monumentali che conducono alle gallerie e alle sale accessorie. L'edificio è coperto da un tetto di lauze e presenta un piccolo campanile*, mentre una scala monumentale monumentale segna l'ingresso al tempio. Il tempio di Meyrueis è considerato uno dei più importanti del dipartimento 700 persone.