Description
Concentré d’exotisme, d’harmonie et de vraie nature, la Corrèze vous offre mille voyages en un voyage. Ambiances et univers différents et surprenants, ici le dépaysement est total. Du plateau de Millevaches aux belvédères sur la Dordogne, des fermes médiévales de Xaintrie à Collonges-la-Rouge, des écrits de Colette à la Foire du Livre de Brive, elle est une invitation à une découverte sans cesse renouvelée. Bonne découverte et bon voyage !
English
A concentrate of exoticism, harmony and true nature, Corrèze offers a thousand journeys in one. Different and surprising atmospheres and worlds, here the change of scenery is total. From the Plateau de Millevaches to lookouts over the Dordogne, from the medieval farms of Xaintrie to Collonges-la-Rouge, from the writings of Colette to the Brive Book Fair, Corrèze is an invitation to constantly renewed discovery. Enjoy your discovery and your journey!
Deutsch
Die Corrèze ist ein Konzentrat aus Exotik, Harmonie und wahrer Natur und bietet Ihnen tausend Reisen in einer Reise. Unterschiedliche und überraschende Stimmungen und Welten, hier ist der Tapetenwechsel vollkommen. Vom Plateau de Millevaches bis zu den Aussichtspunkten über der Dordogne, von den mittelalterlichen Bauernhöfen von Xaintrie bis Collonges-la-Rouge, von den Schriften Colettes bis zur Buchmesse in Brive – die Region ist eine Einladung zu immer neuen Entdeckungen. Viel Spaß beim Entdecken und gute Reise!
Dutch
De Corrèze is een concentraat van exotisme, harmonie en echte natuur en biedt je duizend reizen in één. Met zijn verschillende en verrassende sferen en werelden is de Corrèze een complete verandering van omgeving. Van het plateau van Millevaches tot de uitzichtpunten over de Dordogne, van de middeleeuwse boerderijen van Xaintrie tot Collonges-la-Rouge, van de geschriften van Colette tot de boekenbeurs van Brive, Corrèze nodigt uit tot steeds weer nieuwe ontdekkingen. Geniet van uw ontdekking en uw reis!
Español
Concentrado de exotismo, armonía y auténtica naturaleza, Corrèze le ofrece mil viajes en uno. Con sus ambientes y mundos diferentes y sorprendentes, Corrèze es un cambio de aires total. De la meseta de Millevaches a los miradores sobre la Dordoña, de las granjas medievales de Xaintrie a Collonges-la-Rouge, de los escritos de Colette a la Feria del Libro de Brive, Corrèze es una invitación al descubrimiento constantemente renovado. ¡Disfrute de su descubrimiento y de su viaje!
Italiano
Concentrato di esotismo, armonia e vera natura, la Corrèze vi offre mille viaggi in uno. Con le sue atmosfere e i suoi mondi diversi e sorprendenti, la Corrèze è un completo cambiamento di scenario. Dall'altopiano di Millevaches ai punti panoramici sulla Dordogna, dalle fattorie medievali di Xaintrie a Collonges-la-Rouge, dagli scritti di Colette alla Fiera del Libro di Brive, la Corrèze è un invito alla scoperta sempre rinnovato. Buona scoperta e buon viaggio!