GR® Bordeaux Métropole – Bordeaux

Le GR de Bordeaux métropole est un itinéraire de grande randonnée balisé de 160 km sur 17 communes riveraines du Port de la Lune. Il relie les principaux espaces naturels et parcs urbains, offrant aux promeneurs des points de vue uniques sur les paysages de l'agglomération. Ce parcours peut se découper par étapes et il comprend les "Super balades", itinéraires adaptés à tous et sans difficultés, sous forme de parcours combinables de 40 minutes à une journée complète de marche. A combiner avec les transports en commun et des visites culturelles.

The GR de Bordeaux métropole is a 160 km long, signposted hiking trail running through 17 communes bordering the Port de la Lune. It links the main natural areas and urban parks, offering walkers unique views of the city's landscapes. The route can be broken down into stages, and includes "Super Balades", itineraries suitable for everyone and without difficulty, in the form of combinable routes from 40 minutes to a full day's walk. To be combined with public transport and cultural visits.

Der GR de Bordeaux métropole ist ein 160 km langer, markierter Fernwanderweg in 17 Anliegergemeinden des Port de la Lune. Er verbindet die wichtigsten Naturräume und Stadtparks und bietet den Wanderern einzigartige Ausblicke auf die Landschaften des Ballungsraums. Diese Strecke kann in Etappen aufgeteilt werden und umfasst die "Super balades", für alle geeignete und unschwierige Routen in Form von kombinierbaren Strecken von 40 Minuten bis zu einem ganzen Wandertag. Sie sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln und kulturellen Besichtigungen zu kombinieren.

De GR de Bordeaux métropole is een bewegwijzerde langeafstandswandelroute van 160 km die door 17 gemeenten langs de Port de la Lune loopt. De route verbindt de belangrijkste natuurgebieden en stadsparken en biedt wandelaars unieke uitzichten over de landschappen van het stedelijk gebied. De route kan worden onderverdeeld in etappes en omvat de "Super Balades", routes die geschikt zijn voor iedereen en zonder moeilijkheden, in de vorm van combineerbare routes van 40 minuten tot een hele dag lopen. Te combineren met openbaar vervoer en culturele bezoeken.

El GR de Burdeos métropole es un itinerario señalizado de senderismo de largo recorrido de 160 km que recorre 17 municipios ribereños del Port de la Lune. Enlaza los principales espacios naturales y parques urbanos, ofreciendo a los senderistas unas vistas únicas de los paisajes de la zona urbana. El itinerario puede dividirse en etapas e incluye las "Super Balades", rutas aptas para todos los públicos y sin dificultades, en forma de recorridos combinables de 40 minutos a una jornada completa de marcha. Se puede combinar con transporte público y visitas culturales.

Il GR de Bordeaux métropole è un percorso pedonale di 160 km segnalato che attraversa 17 comuni che si affacciano sul Port de la Lune. Collega le principali aree naturali e i parchi urbani, offrendo agli escursionisti viste uniche sui paesaggi dell'area urbana. Il percorso può essere suddiviso in tappe e comprende le "Super Balades", itinerari adatti a tutti e senza difficoltà, sotto forma di percorsi combinabili da 40 minuti a un'intera giornata di cammino. Da abbinare al trasporto pubblico e alle visite culturali.