Sur les Pistes de Robin : Escapade dans le temps – Arès

Ce jeu de piste dans la ville vous fait remonter le temps pour mieux connaître l'histoire d'Arès et ses lieux incontournables. Suivez Robin, il vous raconte de nombreuses anecdotes. Un moment ludique en famille, pour apprendre tout en s'amusant. Des Pistes de Robin sont aussi à votre disposition dans les autres villes du département. Collectionnez les autocollants, à disposer sur le poster collector. Feuille de route et poster disponibles gratuitement sur demande à l'Office de Tourisme. Durée 1h.

This treasure hunt in the town takes you back in time to learn more about the history of Arès and its must-see places. Follow Robin, he tells you many anecdotes. A fun time with the family, to learn while having fun. Robin's Tracks are also available in the other towns of the department. Collect the stickers, to be placed on the collector poster. Road map and poster available free of charge on request at the Tourist Office. Duration 1h.

Diese Schnitzeljagd durch die Stadt führt Sie in die Vergangenheit, um die Geschichte von Arès und seine unumgänglichen Orte besser kennen zu lernen. Folgen Sie Robin, er erzählt Ihnen zahlreiche Anekdoten. Ein spielerischer Moment für die ganze Familie, bei dem Sie lernen und gleichzeitig Spaß haben. Robins Spuren stehen Ihnen auch in den anderen Städten des Departements zur Verfügung. Sammeln Sie die Sticker, die Sie auf dem Sammlerposter anbringen können. Fahrplan und Poster sind auf Anfrage beim Fremdenverkehrsamt kostenlos erhältlich. Dauer: 1 Stunde.

Deze speurtocht in de stad neemt u mee terug in de tijd om meer te weten te komen over de geschiedenis van Arès en zijn belangrijkste plaatsen. Volg Robin terwijl hij vele anekdotes vertelt. Een leuke tijd voor het hele gezin, om te leren terwijl je plezier hebt. Robin's Tracks zijn ook beschikbaar in andere steden van het departement. Verzamel de stickers, om op de verzamelaarsposter te plakken. Routekaart en poster gratis verkrijgbaar op aanvraag bij het toeristenbureau. Duur 1 uur.

Esta búsqueda del tesoro en la ciudad le hace retroceder en el tiempo para conocer mejor la historia de Arès y sus lugares clave. Siga a Robin mientras le cuenta muchas anécdotas. Un momento divertido para toda la familia, para aprender mientras se divierten. Las pistas de Robin también están disponibles en otras ciudades del departamento. Recoge las pegatinas, para ponerlas en el cartel de coleccionista. Hoja de ruta y cartel disponibles gratuitamente en la Oficina de Turismo. Duración: 1 hora.

Questa caccia al tesoro in città vi porterà indietro nel tempo per conoscere la storia di Arès e i suoi luoghi chiave. Seguite Robin mentre vi racconta molti aneddoti. Un momento divertente per tutta la famiglia, per imparare divertendosi. I Robin's Tracks sono disponibili anche in altre città del dipartimento. Raccogliete gli adesivi da apporre sul poster da collezione. Carta stradale e poster disponibili gratuitamente su richiesta presso l'Ufficio del Turismo. Durata 1 ora.