Sur les pas des seigneuries de Goas Froment – Plouézec – Guingamp

Balisage : jaune Au cœur d’une vallée souriante et verdoyante, le circuit déploie ses charmes et ses atouts dans un site imprégné d’histoire : manoir de Goas Froment, chapelle de St-Paul, pont de Goas Froment. Sur les hauteurs, vous découvrez une sublime vue sur le charmant petit port de Bréhec. Quelques points importants : – Des portions du circuit peuvent être boueuses à certaines périodes de l'année. – Renseignez-vous dans un Office de Tourisme ou à la mairie pour connaître les périodes de chasse – Si vous rencontrez un quelconque problème sur le circuit, n'hésitez pas à nous le faire remonter via un avis sur Cirkwi ou un signalement sur l'application Suricate.

Markings: yellow In the heart of a smiling, verdant valley, the trail unfolds its charms and assets in a site steeped in history: the Goas Froment manor house, St-Paul chapel, Goas Froment bridge. From the heights, you'll discover a sublime view of the charming little port of Bréhec. A few important points: – Parts of the circuit may be muddy at certain times of the year. – Check with your local tourist office or town hall to find out when it's safe to hunt – If you encounter any problems on the circuit, please don't hesitate to let us know by posting a review on Cirkwi or reporting it on the Suricate application.

Markierung: gelb Im Herzen eines lächelnden und grünen Tals entfaltet der Rundweg seinen Charme und seine Vorzüge an einem geschichtsträchtigen Ort: Herrenhaus von Goas Froment, Kapelle von St-Paul, Brücke von Goas Froment. Von den Anhöhen aus haben Sie einen herrlichen Blick auf den charmanten kleinen Hafen von Bréhec. Einige wichtige Punkte: – Teile der Strecke können zu bestimmten Jahreszeiten schlammig sein. – Erkundigen Sie sich in einem Fremdenverkehrsamt oder im Rathaus nach den Zeiten – Wenn Sie auf dem Rundweg auf irgendwelche Probleme stoßen, zögern Sie nicht, uns diese über eine Bewertung auf Cirkwi oder eine Meldung über die Suricate-App mitzuteilen.

Tekens: geel In het hart van een groene en vrolijke vallei ontvouwt dit wandelpad zijn charmes en troeven op een plek met een rijke geschiedenis: het landhuis Goas Froment, de kapel St-Paul en de brug Goas Froment. Vanaf de hoogten kunt u genieten van een subliem uitzicht op het charmante haventje van Bréhec. Enkele belangrijke punten: – Delen van de route kunnen in bepaalde tijden van het jaar modderig zijn. – Vraag bij een toeristenbureau of het gemeentehuis naar informatie over het jachtseizoen – Als je problemen ondervindt op het circuit, aarzel dan niet om het ons te laten weten door een recensie te plaatsen op Cirkwi of het te melden via de Suricate applicatie.

Signos: amarillo En el corazón de un valle verde y alegre, este sendero despliega sus encantos y sus bazas en un lugar cargado de historia: la casa solariega de Goas Froment, la capilla de St-Paul y el puente de Goas Froment. Desde las alturas, podrá disfrutar de una vista sublime del encantador puertecito de Bréhec. Algunos puntos importantes: – Algunos tramos del recorrido pueden estar embarrados en determinadas épocas del año. – Infórmese en una oficina de turismo o en el ayuntamiento sobre la temporada de caza – Si encuentra algún problema en el circuito, no dude en comunicárnoslo publicando una reseña en Cirkwi o informando en la aplicación Suricate.

Marcature: giallo Nel cuore di una valle verde e allegra, questo sentiero dispiega il suo fascino e i suoi pregi in un sito ricco di storia: il maniero di Goas Froment, la cappella di St-Paul e il ponte di Goas Froment. Dalle alture si gode di una vista sublime sull'incantevole porticciolo di Bréhec. Alcune indicazioni importanti: – In alcuni periodi dell'anno, alcune parti del percorso possono essere fangose. – Informatevi presso un ufficio turistico o il municipio sulla stagione di caccia – Se incontrate qualche problema sul circuito, non esitate a farcelo sapere pubblicando una recensione su Cirkwi o segnalandolo sull'applicazione Suricate.