Sur les pas des Lémovices – Saint-Gence

Partez à la découverte du petit patrimoine de Senon (répartiteur d'eau de source, lavoir, aqueducs…) et de l'histoire de Saint-Gence, ancienne cité gauloise installée dès le III ème siècle avant J.C., qui fut la capitale régionale des Lémovices. Une balade agréable autour du bourg, à faire en famille.

Discover the small heritage of Senon (spring water dispenser, wash house, aqueducts…) and the history of Saint-Gence, an ancient Gallic city settled in the 3rd century B.C., which was the regional capital of the Lémovices. A pleasant walk around the village, to be done with the family.

Entdecken Sie das kleine Kulturerbe von Senon (Quellwasserverteiler, Waschplatz, Aquädukte…) und die Geschichte von Saint-Gence, einer alten gallischen Stadt, die bereits im 3. Jahrhundert v. Chr. gegründet wurde und die regionale Hauptstadt der Lemovicer war. Ein angenehmer Spaziergang rund um die Stadt, den Sie mit der ganzen Familie unternehmen können.

Ontdek het kleine erfgoed van Senon (bronwaterautomaat, washuis, aquaducten…) en de geschiedenis van Saint-Gence, een oude Gallische stad die in de 3e eeuw v.Chr. werd gesticht en de regionale hoofdstad van de Lemovices was. Een aangename wandeling rond het dorp, te doen met het gezin.

Descubra el pequeño patrimonio de Senon (surtidor de agua de manantial, lavadero, acueductos…) y la historia de Saint-Gence, antigua ciudad gala establecida en el siglo III a.C., que fue la capital regional de los Lemovices. Un agradable paseo por el pueblo, para hacer en familia.

Scoprite il piccolo patrimonio di Senon (distributore di acqua di sorgente, lavatoio, acquedotti…) e la storia di Saint-Gence, antica città gallica fondata nel III secolo a.C., che fu capitale regionale dei Lemovices. Una piacevole passeggiata in paese, da fare con la famiglia.