Street Art dans la ville – Arès

Déambulez à travers un parcours riche de plusieurs œuvres installées dans différents quartiers de la ville, permettant de valoriser l'espace urbain grâce au Street Art. Cette expression artistique ouvre aux habitants et aux vacanciers une nouvelle perception de leur environnement. Une vingtaine d'artistes ont participé à la réalisation de ces projets et ont réhabilité des transformateurs électriques dans le cadre du Festivale Regarde!

Take a stroll along a rich itinerary of works installed in different parts of the town, allowing street art to enhance urban space, giving residents and holidaymakers a new perception of their surroundings. Some twenty artists took part in these projects, rehabilitating electrical transformers as part of the Festivale Regarde!

Schlendern Sie durch einen Parcours mit mehreren Kunstwerken, die in verschiedenen Stadtvierteln installiert wurden und den städtischen Raum mithilfe von Street Art aufwerten. Diese Kunstform eröffnet Einwohnern und Urlaubern eine neue Wahrnehmung ihrer Umgebung. Rund zwanzig Künstler haben an diesen Projekten mitgewirkt und im Rahmen des Festivale Regarde!

Maak een wandeling langs een rijke route van werken die in verschillende delen van de stad zijn geïnstalleerd en die de stedelijke ruimte verbeteren door middel van straatkunst, waardoor bewoners en vakantiegangers een nieuwe perceptie van hun omgeving krijgen. Ongeveer twintig kunstenaars hebben deelgenomen aan deze projecten, waarbij ze elektrische transformatoren hebben gerehabiliteerd als onderdeel van het Regarde! festival

Pasee por un rico itinerario de obras instaladas en distintos puntos de la ciudad, que mejoran el espacio urbano a través del arte callejero, dando a los residentes y veraneantes una nueva percepción de su entorno. ¡Una veintena de artistas participaron en estos proyectos, rehabilitando transformadores eléctricos en el marco del festival Regarde!

Passeggiate lungo un ricco itinerario di opere installate in diversi punti della città, che valorizzano lo spazio urbano attraverso la street art, dando a residenti e villeggianti una nuova percezione dell'ambiente circostante. Circa venti artisti hanno partecipato a questi progetti, riabilitando i trasformatori elettrici nell'ambito del festival Regarde!