Steinberg – Jeanne d'Arc – Saint-Avold

Ce circuit situé sur les hauteurs du Steinberg est réservé au sportif confirmé tant les parties techniques sont nombreuses et le dénivelé important. Entièrement situé en forêt, ce circuit s'inscrit dans le cadre de la base VTT de la FFCT de Saint-Avold qui totalise 161 km de circuits.

This circuit located on the heights of the Steinberg is reserved for the confirmed sportsman as the technical parts are numerous and the important difference in height. Entirely located in the forest, this circuit is part of the FFCT's mountain bike base in Saint-Avold which totals 161 km of circuits.

Diese Strecke auf den Anhöhen des Steinbergs ist nur für erfahrene Sportler geeignet, da sie viele technische Abschnitte und einen großen Höhenunterschied aufweist. Diese Strecke befindet sich vollständig im Wald und ist Teil der Mountainbike-Basis des FFCT in Saint-Avold, die insgesamt 161 km Strecken umfasst.

Dit circuit op de hoogten van de Steinberg is voorbehouden aan de ervaren sportman, aangezien de technische stukken talrijk zijn en het hoogteverschil aanzienlijk is. Dit circuit ligt volledig in het bos en maakt deel uit van de FFCT mountainbikebasis van Saint-Avold, die in totaal 161 km aan circuits omvat.

Este circuito situado en las alturas del Steinberg está reservado a los deportistas experimentados, ya que las partes técnicas son numerosas y el desnivel es importante. Situado íntegramente en el bosque, este circuito forma parte de la base de bicicletas de montaña de la FFCT de Saint-Avold que suma 161 km de circuitos.

Questo circuito situato sulle alture dello Steinberg è riservato agli sportivi esperti, poiché le parti tecniche sono numerose e il dislivello è notevole. Interamente situato nella foresta, questo circuito fa parte della base di mountain bike FFCT di Saint-Avold, per un totale di 161 km di circuiti.