Sous le grand chêne – Saint-Vincent-de-Paul

Une promenade unique qui vous mène à Buglose sur les pas du jeune Vincent de Paul et vous amène, jusqu'au chalet blanc en passant par l'étrange glacière et son étang. 2 balisages à suivre: rouge sur la 1e partie du circuit et jaune sur la 2e.

A unique walk that leads you to Buglose in the footsteps of the young Vincent de Paul and takes you to the white chalet, passing by the strange ice house and its pond. 2 markings to follow: red on the first part of the circuit and yellow on the second.

Ein einzigartiger Spaziergang, der Sie auf den Spuren des jungen Vinzenz von Paul nach Buglose führt und Sie über den seltsamen Eiskeller und seinen Teich bis zum Chalet Blanc bringt. 2 Markierungen zu folgen: rot auf dem ersten Teil des Rundgangs und gelb auf dem zweiten.

Een unieke wandeling die u naar Buglose brengt in de voetsporen van de jonge Vincent de Paul en u naar de witte chalet leidt, langs het vreemde ijshuis en zijn vijver. Er zijn twee markeringen te volgen: rood op het eerste deel van het circuit en geel op het tweede.

Un paseo único que te lleva a Buglose tras las huellas del joven Vicente de Paúl y te conduce al chalet blanco, pasando por la extraña casa de hielo y su estanque. Hay dos marcas a seguir: roja en la primera parte del circuito y amarilla en la segunda.

Una passeggiata unica che vi porta a Buglose sulle orme del giovane Vincenzo de' Paoli e vi conduce allo chalet bianco, passando per la strana ghiacciaia e il suo laghetto. Ci sono due indicazioni da seguire: rossa nella prima parte del circuito e gialla nella seconda.