Site de la Lagune d'Hournaou – Biscarrosse

Découverte Nature de la Lagune d'Hournaou Plongez au cœur d’un écosystème remarquable en empruntant le circuit de découverte nature de la lagune d’Hournaou, un espace naturel sensible classé au titre de site Natura 2000. Située dans les zones humides de l’arrière-dune du Pays de Born et du Buch, cette lagune est une zone spéciale de conservation où la biodiversité s’épanouit librement.

Nature Discovery Tour of the Hournaou Lagoon Immerse yourself in the heart of a remarkable ecosystem by taking the nature discovery tour of the Hournaou lagoon, a sensitive natural area classified as a Natura 2000 site. Located in the wetlands of the back dunes of the Pays de Born and Buch, this lagoon is a special conservation area where biodiversity flourishes freely.

Naturerlebnis in der Lagune von Hournaou Tauchen Sie auf dem Naturerlebnispfad der Lagune von Hournaou, einem als Natura-2000-Gebiet eingestuften sensiblen Naturraum, in ein bemerkenswertes Ökosystem ein. Die Lagune liegt in den Feuchtgebieten der Hinterdüne von Pays de Born und Buch und ist ein besonderes Schutzgebiet, in dem sich die Biodiversität frei entfalten kann.

Natuurontdekking van de lagune van Hournaou Duik in het hart van een opmerkelijk ecosysteem op het natuurontdekkingsparcours van de lagune van Hournaou, een kwetsbaar natuurgebied dat geclassificeerd is als Natura 2000-gebied. Deze lagune, gelegen in de vochtige gebieden van de duinen aan de achterkant van het Pays de Born en Buch, is een bijzonder natuurgebied waar de biodiversiteit vrijelijk bloeit.

Descubrimiento natural de la laguna de Hournaou Sumérjase en el corazón de un ecosistema extraordinario en el recorrido de descubrimiento de la naturaleza de la laguna de Hournaou, un espacio natural sensible clasificado como lugar Natura 2000. Situada en los humedales de las dunas traseras del Pays de Born y Buch, esta laguna es una zona de conservación especial donde la biodiversidad florece libremente.

Scoperta della natura della laguna di Hournaou Immergetevi nel cuore di un ecosistema straordinario lungo il percorso di scoperta della natura della laguna di Hournaou, un'area naturale sensibile classificata come sito Natura 2000. Situata nelle zone umide delle dune posteriori del Pays de Born e di Buch, questa laguna è un'area speciale di conservazione dove la biodiversità fiorisce liberamente.