Sérignac-sur-Garonne, promenade entre Canal et Garonne – Sérignac-sur-Garonne

Parcours sans difficulté majeure dans une plaine où vergers et peupleraies cohabitent, entre canal de Garonne et son fleuve. Le long du canal, vous emprunterez la voie verte, nouvellement aménagée.

A route without any major difficulty in a plain where orchards and poplar groves cohabit, between the Garonne canal and its river. Along the canal, you will take the newly developed greenway.

Strecke ohne größere Schwierigkeiten in einer Ebene, in der Obstplantagen und Pappelwälder nebeneinander liegen, zwischen dem Garonne-Kanal und seinem Fluss. Entlang des Kanals fahren Sie auf dem neu angelegten grünen Weg.

Een route zonder grote moeilijkheden in een vlakte waar boomgaarden en populierenbossen naast elkaar bestaan, tussen het kanaal van de Garonne en de rivier. Langs het kanaal neemt u de nieuw ontwikkelde greenway.

Un recorrido sin mayores dificultades en una llanura donde conviven huertos y alamedas, entre el canal del Garona y su río. A lo largo del canal, tomará la recién desarrollada vía verde.

Un percorso senza grandi difficoltà in una pianura dove convivono frutteti e pioppeti, tra il canale della Garonna e il suo fiume. Lungo il canale si percorre la nuova greenway.