Description
Départ salle des fêtes
Le village de Maillé, bien que marqué par son histoire récente, est occupé depuis l'époque néolithique et diverses populations s'y installent par la suite, comme l'atteste la présence de dolmens et de sites gallo-romains.
Visitez la maison du souvenir, elle est le lieu de mémoire du massacre du 25 août 1944. Espace pédagogique et de recherche, elle mène également une réflexion sur la situation des civils dans les conflits contemporains.
English
Departure from salle des fêtes
The village of Maillé, although marked by its recent history, has been occupied since Neolithic times, and various populations subsequently settled here, as evidenced by the presence of dolmens and Gallo-Roman sites.
Visit the House of Remembrance, a place of remembrance of the massacre of August 25, 1944. An educational and research space, it also reflects on the situation of civilians in contemporary conflicts.
Deutsch
Abfahrt Salle des fêtes
Das Dorf Maillé ist zwar von seiner jüngeren Geschichte geprägt, aber es ist seit der Jungsteinzeit besiedelt und verschiedene Bevölkerungsgruppen ließen sich später hier nieder, was durch Dolmen und gallorömische Stätten belegt wird.
Besuchen Sie das Maison du souvenir (Gedenkstätte), das an das Massaker vom 25. August 1944 erinnert. Als pädagogischer und Forschungsraum führt es auch eine Reflexion über die Situation der Zivilbevölkerung in zeitgenössischen Konflikten durch.
Dutch
Vertrek vanaf het dorpshuis
Het dorp Maillé, hoewel getekend door zijn recente geschiedenis, is al sinds het neolithicum bewoond en verschillende bevolkingsgroepen hebben zich er vervolgens gevestigd, zoals blijkt uit de aanwezigheid van dolmens en Gallo-Romeinse vindplaatsen.
Bezoek het Herdenkingshuis, een herdenkingsplaats voor het bloedbad van 25 augustus 1944. Het is een educatief en onderzoekscentrum dat ook de situatie van burgers in hedendaagse conflicten onderzoekt.
Español
Salida del ayuntamiento
El pueblo de Maillé, aunque marcado por su historia reciente, ha estado ocupado desde el Neolítico, y posteriormente se asentaron aquí diversas poblaciones, como lo demuestra la presencia de dólmenes y yacimientos galo-romanos.
Visite la Casa del Recuerdo, lugar de conmemoración de la masacre del 25 de agosto de 1944. Centro educativo y de investigación, también explora la situación de los civiles en los conflictos contemporáneos.
Italiano
Partenza dalla sala del villaggio
Il villaggio di Maillé, pur segnato dalla sua storia recente, è stato occupato fin dal Neolitico e diverse popolazioni si sono successivamente insediate qui, come testimonia la presenza di dolmen e siti gallo-romani.
Visitate la Casa della Memoria, luogo di ricordo del massacro del 25 agosto 1944. Centro educativo e di ricerca, esplora anche la situazione dei civili nei conflitti contemporanei.