HALTE FLUVIALE AU PORT DE MAILLÉ – Maillé

Services : ponton fixe de 30m x 2m, avec raccordement électricité et eau potable, et eaux usées par raccordement au réseau d'assainissement (certains services sont en cours de création). *************** Sur place au port de Maillé, l'embarcadère des Capucines vous propose des balades en petit bateau électrique. Une crêperie est présente l'été au port. La location de vélo est également disponible au départ du port (A bicyclette) ainsi que des balades guidées à vélo avec Original Vélo Tour. À 400 mètres, "la Cibulle" vous proposent des produits locaux : bière et torréfaction du café (07 68 03 85 58).

Services: 30m x 2m fixed pontoon, with electricity and drinking water connections, and wastewater by connection to the sewage system (some services are currently being created). *************** At the port of Maillé, the Capucines pier offers rides in small electric boats. In summer, there's a crêperie at the port. Bike rental is also available from the port (A bicyclette), as are guided bike tours with Original Vélo Tour. Just 400 meters away, "La Cibulle" offers local beer and coffee roasting (07 68 03 85 58).

Dienstleistungen: Fester Ponton (30m x 2m) mit Strom- und Trinkwasseranschluss sowie Abwasser durch Anschluss an die Kanalisation (einige Dienstleistungen werden gerade eingerichtet). *************** Vor Ort am Hafen von Maillé bietet Ihnen die Anlegestelle "Capucines" Fahrten mit kleinen Elektrobooten an. Im Sommer gibt es im Hafen eine Crêperie. Am Hafen gibt es auch einen Fahrradverleih (A bicyclette) sowie geführte Radtouren mit Original Vélo Tour. 400 Meter entfernt bietet "La Cibulle" lokale Produkte an: Bier und Kaffeerösterei (07 68 03 85 58).

Voorzieningen: vast ponton van 30m x 2m met aansluitingen voor elektriciteit en drinkwater, en afvalwater aangesloten op de riolering (sommige voorzieningen worden momenteel aangelegd). *************** In de haven van Maillé biedt de pier van Capucines tochten aan in kleine elektrische boten. In de zomer is er een crêperie in de haven. Fietsverhuur is ook beschikbaar bij de haven (A bicyclette), net als begeleide fietstochten met Original Vélo Tour. Op slechts 400 meter afstand biedt "la Cibulle" lokale producten: bier en koffiebranderij (07 68 03 85 58).

Servicios: pontón fijo de 30 m x 2 m, con conexiones de electricidad y agua potable, y aguas residuales conectadas a la red de alcantarillado (algunos servicios están en proceso de creación). *************** En el puerto de Maillé, el embarcadero de Capucines ofrece paseos en pequeñas embarcaciones eléctricas. En verano, hay una crepería en el puerto. También se pueden alquilar bicicletas en el puerto (A bicyclette) y realizar excursiones guiadas en bicicleta con Original Vélo Tour. A 400 metros, "la Cibulle" ofrece productos locales: cerveza y café tostado (07 68 03 85 58).

Servizi: pontile fisso di 30 m x 2 m, con allacciamento all'elettricità e all'acqua potabile, e acque reflue collegate alla rete fognaria (alcuni servizi sono in fase di realizzazione). *************** Al porto di Maillé, il molo di Capucines offre gite in piccole imbarcazioni elettriche. In estate il porto ospita una crêperie. Al porto è possibile noleggiare biciclette (A bicyclette) e fare escursioni guidate con Original Vélo Tour. A soli 400 metri, "la Cibulle" offre prodotti locali: birra e torrefazione del caffè (07 68 03 85 58).