Sentier pédagogique de l'étang des Aisses – La Ferté-Saint-Aubin

Ce sentier, qui fait le tour de l'étang en 1,5 kilomètre, est proposé par Sologne nature environnement (SNE), à travers neuf bornes interactives réparties sur huit sites stratégiques. Il valorise le caractère naturel du site et ses spécificités écologiques. La roselière, l'étang, la forêt et les arbres, les pollinisateurs, la mare, les poissons, les mammifères et les oiseaux n'auront plus de secrets pour les visiteurs.

This trail, which circles the pond in 1.5 kilometers, is offered by Sologne nature environnement (SNE), through nine interactive terminals at eight strategic sites. It highlights the natural character of the site and its specific ecological features. The reed bed, pond, forest and trees, pollinators, pond, fish, mammals and birds will no longer hold any secrets for visitors.

Dieser Pfad, der auf 1,5 Kilometern um den Teich führt, wird von Sologne nature environnement (SNE) über neun interaktive Terminals an acht strategischen Standorten angeboten. Er wertet den natürlichen Charakter des Standorts und seine ökologischen Besonderheiten auf. Der Schilfgürtel, der Teich, der Wald und die Bäume, die Bestäuber, der Teich, die Fische, die Säugetiere und die Vögel werden den Besuchern keine Geheimnisse mehr vorenthalten.

Dit parcours, dat over een afstand van 1,5 kilometer rond het meer loopt, wordt aangeboden door Sologne nature environnement (SNE) via negen interactieve terminals op acht strategische plaatsen. Het belicht het natuurlijke karakter van het gebied en zijn specifieke ecologische kenmerken. Bezoekers leren alles over het rietveld, de vijver, het bos en de bomen, de bestuivers, de vijver, vissen, zoogdieren en vogels.

Este sendero, que rodea el estanque a lo largo de 1,5 kilómetros, es propuesto por Sologne nature environnement (SNE) a través de nueve terminales interactivas situadas en ocho lugares estratégicos. Destaca el carácter natural del lugar y sus características ecológicas específicas. Los visitantes aprenderán todo sobre el cañaveral, el estanque, el bosque y los árboles, los polinizadores, el estanque, los peces, los mamíferos y las aves.

Questo percorso, che gira intorno allo stagno per una distanza di 1,5 chilometri, è offerto da Sologne nature environnement (SNE) attraverso nove terminali interattivi in otto siti strategici. Il percorso mette in evidenza il carattere naturale del sito e le sue caratteristiche ecologiche specifiche. I visitatori potranno conoscere il canneto, lo stagno, la foresta e gli alberi, gli impollinatori, lo stagno, i pesci, i mammiferi e gli uccelli.