Description
En suivant Géovino à Saint-Hippolyte, vous comprendrez ce que sont les cépages. Vous apprendrez leur origine et, si vous le voulez bien, ils vous seront présentés et révélés dans le vignoble, sous vos yeux ! Pour commencer la balade, rejoignez le totem à proximité du parking de la salle des fêtes à Saint-Hippolyte. Empruntez le passage piéton puis parcourez la rue du parc jusqu’à rejoindre le vignoble.
English
By following Géovino to Saint-Hippolyte, you'll understand what grape varieties are. You'll learn about their origins and, if you like, they'll be presented and revealed in the vineyard, right before your eyes! To start the tour, join the totem pole near the Salle des Fêtes parking lot in Saint-Hippolyte. Take the pedestrian walkway and follow the Rue du Parc until you reach the vineyard.
Deutsch
Wenn Sie Géovino nach Saint-Hippolyte folgen, werden Sie verstehen, was Rebsorten sind. Sie lernen ihre Herkunft kennen und wenn Sie wollen, werden sie Ihnen im Weinberg vor Ihren Augen vorgestellt und enthüllt! Um den Spaziergang zu beginnen, begeben Sie sich zum Totem in der Nähe des Parkplatzes des Festsaals in Saint-Hippolyte. Nehmen Sie den Fußgängerüberweg und gehen Sie dann die Rue du Parc entlang, bis Sie den Weinberg erreichen.
Dutch
Door Géovino te volgen naar Saint-Hippolyte zul je begrijpen wat druivenrassen zijn. Je leert over hun oorsprong en als je wilt, worden ze in de wijngaard aan je gepresenteerd en onthuld, recht voor je neus! Om de wandeling te beginnen, ga je naar de totempaal bij de parkeerplaats Salle des Fêtes in Saint-Hippolyte. Neem het zebrapad en loop dan langs de rue du Parc tot je bij de wijngaard komt.
Español
Siguiendo a Géovino hasta Saint-Hippolyte, comprenderá qué son las variedades de uva. Conocerás sus orígenes y, si quieres, te las presentarán y desvelarán en el viñedo, ¡ante tus ojos! Para comenzar el recorrido, diríjase al tótem situado cerca del aparcamiento de la Salle des Fêtes de Saint-Hippolyte. Pase por el paso de peatones y recorra la rue du Parc hasta llegar al viñedo.
Italiano
Seguendo Géovino a Saint-Hippolyte, capirete cosa sono i vitigni. Imparerete a conoscere le loro origini e, se vorrete, vi verranno presentate e svelate in vigna, proprio davanti ai vostri occhi! Per iniziare la passeggiata, recatevi al totem vicino al parcheggio della Salle des Fêtes a Saint-Hippolyte. Attraversate le strisce pedonali e percorrete la rue du Parc fino a raggiungere il vigneto.