Sentier Géologique du Bastberg – Bouxwiller

Ce sentier, long de 6 km, permet de découvrir l'histoire géologique de l'Alsace à travers ses panneaux d'interprétation. Une vue splendide sur les Vosges du Nord, les Vosges et la Forêt Noire vous attend au sommet de la colline du Bastberg.

This 6 km-long trail features interpretive panels on the geological history of Alsace. A splendid view of the Vosges du Nord, the Vosges mountains and the Black Forest awaits you at the top of the Bastberg hill.

Auf diesem 6 km langen Pfad können Sie anhand von Schautafeln die geologische Geschichte des Elsass entdecken. Auf dem Gipfel des Bastbergs erwartet Sie eine herrliche Aussicht auf die Nordvogesen, die Vogesen und den Schwarzwald.

Op dit 6 km lange pad vind je informatiepanelen over de geologische geschiedenis van de Elzas. Op de top van de Bastberg wacht je een prachtig uitzicht over de Noordelijke Vogezen, de Vogezen en het Zwarte Woud.

Este sendero de 6 km cuenta con paneles interpretativos sobre la historia geológica de Alsacia. En la cima de la colina de Bastberg le espera una espléndida vista de los Vosgos del Norte, la cordillera de los Vosgos y la Selva Negra.

Questo percorso di 6 km presenta pannelli interpretativi sulla storia geologica dell'Alsazia. In cima alla collina del Bastberg vi attende una splendida vista sui Vosgi settentrionali, le montagne dei Vosgi e la Foresta Nera.