Randonnée avec les ânes de la ferme pédagogique – Bouxwiller

Randonner avec un âne, ça vous dit ? Partez à la découverte des trésors cachés de la forêt de Bouxwiller en compagnie des ânes Pépito, Muscade ou encore Stella ! Plusieurs dates sont proposées en saison estivale où vous serez accompagnés d'un animateur pour une balade suivie de dégustation de produits de la ferme. Il est aussi possible de louer toute l'année les ânes pour une balade.  3 formules sont proposées : Formule 1 Circuits proposés avec topoguide en autonomie, avec une carte (circuit au choix), faisable toute l'année Formule 2 location d'un âne pour un évènement (livraison possible dans un rayon de 50 km, avec un supplément au km) Formule 3 Promenade naturaliste accompagnée d'un animateur, avec une "collation fermière".  Possible UNIQUEMENT durant les vacances d'été et SUR RÉSERVATION via "helloasso luppachhof" (billetterie ouverte mi-juin) Réservation obligatoire présence d'un adulte au moins obligatoire Les chiens bien éduqués et en laisse sont tolérés Chaussures de marche fortement conseillées, ainsi qu'une tenue adaptée à la météo

Would you like to hike with a donkey? Discover the hidden treasures of the Bouxwiller forest in the company of the donkeys Pépito, Muscade and Stella! Several dates are available during the summer season, when you'll be accompanied by a guide for a walk followed by a tasting of farm produce. You can also hire the donkeys all year round. 3 options are available: Formula 1 Self-guided tours with a map (choice of tours), available all year round Option 2 donkey rental for an event (delivery possible within a 50 km radius, with an additional charge per km) Package 3 Nature walk accompanied by a guide, with a "farm snack". ONLY available during the summer vacations and ON RESERVATION via "helloasso luppachhof" (ticket office opens mid-June) Reservations required must be accompanied by at least one adult Well-behaved dogs on leash are tolerated Walking shoes strongly recommended, as well as weather-appropriate clothing

Haben Sie Lust, mit einem Esel zu wandern? Entdecken Sie die versteckten Schätze des Waldes von Bouxwiller in Begleitung der Esel Pépito, Muscade oder auch Stella! In der Sommersaison werden mehrere Termine angeboten, an denen Sie von einem Animateur auf einer Wanderung begleitet werden, an die sich eine Verkostung von Produkten des Bauernhofs anschließt. Es ist auch möglich, die Esel das ganze Jahr über für eine Wanderung zu mieten. es werden 3 Formeln angeboten: Formel 1 Vorgeschlagene Touren mit Topoguide in Eigenregie, mit einer Karte (Tour nach Wahl), das ganze Jahr über machbar Formel 2 miete eines Esels für eine Veranstaltung (Lieferung in einem Umkreis von 50 km möglich, mit einem Zuschlag pro km) Formel 3 Naturkundliche Wanderung in Begleitung eines Betreuers, mit einem "Bauernhof-Snack". NUR während der Sommerferien und NACH RESERVIERUNG über "helloasso luppachhof" möglich (Ticketverkauf Mitte Juni geöffnet) Reservierung erforderlich anwesenheit von mindestens einem Erwachsenen erforderlich Gut erzogene und angeleinte Hunde werden toleriert Wanderschuhe werden dringend empfohlen, ebenso wie dem Wetter angepasste Kleidung

Zin om te wandelen met een ezel? Ontdek de verborgen schatten van het Bouxwiller bos in gezelschap van de ezels Pépito, Muscade en Stella! Tijdens het zomerseizoen zijn er verschillende data beschikbaar waarop je onder begeleiding van een gids een wandeling maakt gevolgd door een proeverij van producten van de boerderij. Je kunt de ezels ook het hele jaar door huren. er zijn 3 opties beschikbaar: Optie 1 Zelf rondleidingen met een kaart (keuze uit verschillende routes), het hele jaar door beschikbaar Optie 2 huur een ezel voor een evenement (levering mogelijk binnen een straal van 50 km, met een toeslag per km) Pakket 3 Natuurwandeling onder begeleiding van een gids, met een "boerenhapje". ALLEEN beschikbaar tijdens de zomervakantie en OP RESERVERING via "helloasso luppachhof" (kassa opent half juni) Reserveren verplicht er moet minstens één volwassene aanwezig zijn Goed opgevoede honden aan de lijn zijn toegestaan We raden je ten zeerste aan wandelschoenen en geschikte kleding te dragen

¿Te apetece hacer senderismo con un burro? Salga a descubrir los tesoros escondidos del bosque de Bouxwiller en compañía de los burros Pépito, Muscade y Stella Hay varias fechas disponibles durante la temporada de verano, en las que te acompañará un guía para dar un paseo seguido de una degustación de productos de la granja. También puede alquilar los burros durante todo el año. hay 3 opciones disponibles: Opción 1 Visitas autoguiadas con mapa (elección de rutas), disponibles todo el año Opción 2 alquiler de un burro para un evento (entrega posible en un radio de 50 km, con un suplemento por km) Paquete 3 Paseo por la naturaleza acompañado por un guía, con un "tentempié de granja". SÓLO disponible durante las vacaciones de verano y CON RESERVA a través de "helloasso luppachhof" (la taquilla abre a mediados de junio) Reserva obligatoria al menos un adulto debe estar presente Se admiten perros bien educados con correa Se recomienda encarecidamente llevar calzado para caminar y ropa adecuada para el tiempo

Volete fare un'escursione con un asino? Partite alla scoperta dei tesori nascosti della foresta di Bouxwiller in compagnia degli asini Pépito, Muscade e Stella! Durante la stagione estiva sono disponibili diverse date in cui sarete accompagnati da una guida per una passeggiata seguita da una degustazione di prodotti della fattoria. È inoltre possibile noleggiare gli asini tutto l'anno. sono disponibili 3 opzioni: Opzione 1 Visite autoguidate con mappa (scelta di itinerari), disponibili tutto l'anno Opzione 2 noleggio di un asino per un evento (consegna possibile entro un raggio di 50 km, con un supplemento per km) Pacchetto 3 Passeggiata naturalistica accompagnata da una guida, con "merenda in fattoria". Disponibile SOLO durante le vacanze estive e SU PRENOTAZIONE tramite "helloasso luppachhof" (la biglietteria apre a metà giugno) Prenotazione obbligatoria è necessaria la presenza di almeno un adulto Sono tollerati cani ben educati al guinzaglio Si consiglia vivamente di indossare scarpe da trekking e un abbigliamento adatto alle condizioni atmosferiche