Savez-vous qu'il y a des vignes sur la colline du Bastberg ? – Bouxwiller

De la grappe au vin Il y a un secret bien gardé à Hanau-La Petite Pierre : ses vignes ! Partez à la rencontre d'Arnold Karcher, l’unique viticulteur du territoire qui vous fera découvrir son métier et l'histoire du domaine Les saveurs du Bastberg. Il vous emmènera dans ses vignes qu'il cultive fièrement sur la colline du Bastberg. La découverte se poursuit par une dégustation de vin, accompagnée d'une tarte flambée.

From grape to wine Hanau-La Petite Pierre has a well-kept secret: its vines! Come and meet Arnold Karcher, the area?s only winegrower, who will tell you all about his profession and the history of the Les saveurs du Bastberg estate. He'll take you through his vineyards, which he proudly cultivates on the Bastberg hill. The tour continues with a wine tasting, accompanied by a tarte flambée.

Von der Traube zum Wein In Hanau-La Petite Pierre gibt es ein gut gehütetes Geheimnis: seine Weinberge! Lernen Sie Arnold Karcher kennen, den einzigen Weinbauern der Gegend, der Ihnen seinen Beruf und die Geschichte des Weinguts Les saveurs du Bastberg näher bringen wird. Er wird Sie zu seinen Weinbergen führen, die er stolz auf dem Bastberg anbaut. Die Entdeckungstour wird mit einer Weinprobe fortgesetzt, die von einem Flammkuchen begleitet wird.

Van druif tot wijn Hanau-La Petite Pierre heeft een goed bewaard geheim: zijn wijnstokken! Kom kennismaken met Arnold Karcher, de enige wijnbouwer van het gebied, die je alles zal vertellen over zijn werk en de geschiedenis van het domein Les saveurs du Bastberg. Hij neemt je mee door zijn wijngaarden, die hij met trots bewerkt op de Bastbergheuvel. De rondleiding gaat verder met een wijnproeverij, vergezeld van een tarte flambée.

De la uva al vino Hanau-La Petite Pierre tiene un secreto bien guardado: ¡sus viñas! Venga a conocer a Arnold Karcher, el único viticultor de la zona, que le hablará de su trabajo y de la historia de la finca Les saveurs du Bastberg. Le conducirá a través de sus viñedos, que cultiva con orgullo en la colina de Bastberg. La visita continúa con una degustación de vinos, acompañada de una tarta flambeada.

Dall'uva al vino Hanau-La Petite Pierre ha un segreto ben custodito: le sue viti! Venite a conoscere Arnold Karcher, l'unico viticoltore della zona, che vi racconterà il suo lavoro e la storia della tenuta Les saveurs du Bastberg. Vi accompagnerà attraverso i suoi vigneti, che coltiva con orgoglio sulla collina di Bastberg. La visita prosegue con una degustazione di vini, accompagnata da una tarte flambée.