Description
Situé sur les hauteurs de Klingenthal, ce sentier a été conçu pour permettre aux handicapés moteurs et aux malvoyants de mieux approcher la nature et de découvrir la forêt de notre région. Les panneaux d'interprétation sont retranscrits en braille et le sentier est entièrement gravillonné.
English
Located on the hills above Klingenthal, this trail was designed to allow people with physical disabilities and the visually impaired to get closer to nature and explore the forests of our region. The interpretive signs are written in Braille, and the trail is entirely covered with gravel.
Deutsch
Dieser Wanderweg liegt auf den Anhöhen von Klingenthal und wurde angelegt, um Menschen mit körperlichen Behinderungen und Sehbehinderten einen besseren Zugang zur Natur zu ermöglichen und ihnen die Möglichkeit zu geben, die Wälder unserer Region zu entdecken. Die Informationstafeln sind in Brailleschrift beschriftet, und der Weg ist vollständig mit Kies bedeckt.
Dutch
Dit wandelpad, gelegen op de heuvels van Klingenthal, is aangelegd om mensen met een motorische beperking en slechtzienden de kans te geven dichter bij de natuur te komen en de bossen van onze regio te ontdekken. De informatieborden zijn voorzien van braille en het pad is volledig bedekt met grind.
Español
Situado en las colinas de Klingenthal, este sendero se ha diseñado para que las personas con discapacidad motora y con discapacidad visual puedan acercarse mejor a la naturaleza y descubrir los bosques de nuestra región. Los paneles interpretativos están transcritos en braille y el sendero está totalmente cubierto de grava.
Italiano
Situato sulle alture di Klingenthal, questo sentiero è stato progettato per consentire alle persone con disabilità motorie e ipovedenti di avvicinarsi meglio alla natura e di scoprire la foresta della nostra regione. I cartelli informativi sono riportati in braille e il sentiero è interamente ricoperto di ghiaia.